La siguiente información será útil para orientarte a través de estas opciones.
The following information will help guide you through these choices.
Hay defensoras/es profesionales que pueden ayudar a orientarte a lo largo del proceso.
There are professional advocates who can help guide you through the process.
Cuando salgas de la esclusa tómate un momento para orientarte.
En este caso, debes orientarte hacia tu segunda elección.
Para orientarte dentro de la biblioteca puedes consultar el siguiente plano.
Utiliza la brújula digital para orientarte rápidamente en terreno desconocido.
Escucha a estos sentimientos, pues están ahí para orientarte.
Listen to these feelings; they are there to guide you.
Sección de ayuda para orientarte en el uso de la misma app.
Help section to guide you in using the same app.
Una palabra de guía de un mentor puede orientarte en la dirección correcta.
A good word from a mentor can guide you in the right direction.
Tu asesor financiero puede orientarte en la elección de una estrategia de optimización tributaria adecuada.
Your financial advisor can guide you in choosing a suitable tax shelter.
Hemos creado esta página de recursos para orientarte durante el proceso de actualización.
We have created this resource page to guide you through the upgrade process.
Muchos asientos para automóvil incluyen indicadores de ángulo y reguladores para orientarte.
Many seats include angle indicators or adjusters to guide you.
Esto debería orientarte en que necesitas un control de versiones.
This should guide you when you need version control.