El departamento de contabilidad analiza las tendencias financieras para orientar decisiones estratégicas.
The accounting department analyzes financial trends to guide strategic decisions.
El equipo de marketing desarrolló una guía detallada para orientar su próxima campaña.
The marketing team developed a comprehensive playbook to guide their upcoming campaign.
Es la clave destinada a orientar los ajustes de la máquina.
It's a key meant to orient the machine's settings.
Para hacer esto es necesario encaminar y orientar procesos de cambio.
To do this, processes of change must be begun and oriented.
Puede orientar sus anuncios a todo el feed o parte de este.
You can then target your entire feed or parts of it.
En este caso, podrías orientar la publicidad a regiones o ciudades concretas.
In this case, you might target individual regions or cities instead.
Se elaboró una lista de prioridades para orientar nuestro trabajo este trimestre.
A list of priorities was drawn up to guide our work this quarter.
Los inversores clasifican las acciones utilizando la beta para orientar eficazmente sus decisiones de compra.
Investors classify stocks using beta to guide their purchasing decisions effectively.
Ahora ya tienes las claves para orientar tu futuro hacia el éxito.
Now you have the keys to guide your future towards success.
El instructor considera que debe orientar todas las acciones a su alrededor.
The coach thinks that should guide all the actions surrounding it.
Pequeñas banderas señalan el recorrido con el fin de orientar al visitante.
Small flags indicate the route in order to guide the visitations.
En muchos casos, el diálogo social ayudó a orientar la respuesta política.
In many cases, social dialogue helped guide the policy response.
El debate demostró ser muy útil para orientar el contenido del taller.
The discussion proved to be very useful in guiding the workshop content.
