El jardín comunitario ostentaba varias camas de tierra repletas de verduras frescas.
The community garden boasted several earthen beds brimming with fresh vegetables.
Cada pieza de la colección ostentaba un relieve único que contaba su historia.
Each piece in the collection boasted a unique embossment that told its story.
El lujoso estilo de vida que ostentaba la celebridad despertó la envidia entre sus fans.
The flaunted luxury lifestyle of the celebrity sparked envy among her fans.
El libertino ostentaba sus relaciones, buscando emoción por encima de conexiones emocionales.
The libertine flaunted his relationships, seeking excitement over emotional connections.
La tienda pintoresca ostentaba unos postigos coloridos que atraían a los turistas que pasaban.
The quaint shop boasted colorful shuttering that attracted tourists wandering by.
El edificio futurista ostentaba una cúpula cromada que destacaba en el horizonte.
The futuristic building boasted a chrome dome that stood out against the skyline.
Cada enterito en su colección ostentaba diseños y colores únicos.
Each baby jumper in her collection boasted unique designs and colors.
Su avión más nuevo ostentaba un blindaje revolucionario para contrarrestar amenazas de misiles.
Their newest aircraft boasted revolutionary armour plating to counter threats from missiles.
El postre ostentaba una crema pastelera de yema que se deshacía en la boca.
The dessert flaunted a yolky custard that melted in the mouth.
El pueblo ostentaba una orgullosa historia, evidente en sus hermosas iglesias de ladrillo rojo.
The village boasted a proud history, evident in its lovely redbrick churches.
La chaqueta resistente ostentaba cremalleras cortadas a máquina que complementaban perfectamente su diseño robusto.
The rugged jacket boasted steel-cut zippers that perfectly complemented its tough design.
Con petulancia, ella ostentaba su riqueza, sin importarle cómo hacía sentir a los demás.
Haughtily, she flaunted her wealth, not caring how it made others feel.
El coche tuneado en el estacionamiento ostentaba pegatinas llamativas y un alerón sobredimensionado.
The ricer in the parking lot boasted flashy stickers and an oversized wing.