Antes de conectar asegúrate que no hay otro programa conectado al mismo puerto.
Before connecting make sure that no other program is using the port.
Ningún otro programa me ofrece esa precisión y seguridad en el resultado.
No other program gives me this accuracy and security in the result.
No es posible aceptar ningún otro programa para el actual período de transición.
It is impossible to accept any other programme for the present catastrophic period.
Verifica que ningún otro programa esté utilizando tu webcam en este momento.
Utiliza una aplicación u otro programa para ralentizar la canción.
Si necesita dos programas, repita estos pasos para el otro programa.
If two programs are needed repeat these steps for the other program.
No cargará ningún otro programa ni los ejecutará como de costumbre.
Perdón, mi otro programa no es con mayoría de hombres.
Sorry, my other program isn't such a sausage fest.
Ningún otro programa hace eso, pero es de sentido común.
No other program does that, but it is common sense.
Ningún otro programa puede ofrecerle este tipo de plataforma fácil de usar.
Esto le permite no instalar ningún otro programa en su computadora.
No se mostrará la ventana de ningún otro programa delante de la presentación.
No other program will show its window in front of your presentation.
Como cualquier otro programa, presenta sus peligros y fraudes.
Like any other program, it presents its dangers and frauds.
