La empresa debe cumplir su palabra y pagar a todos a tiempo.
The company must keep its word and pay everyone on time.
Pedimos la comida para llevar, pero todos tenéis que pagar a escote.
We'll order the takeaway, but everyone has to pay their whack.
Se le puede pagar a la persona asegurada luego de una lesión accidental.
It can be paid to the insured person after an accidental injury.
Si era deshonrada, el precio se debía pagar a ese pariente.
If she was dishonored, her price was payable to that relative.
La empresa en quiebra no pudo pagar a sus empleados su sueldo final.
The bankrupted company couldn't pay its employees their final wages.
Insistió en pagar a escote, aunque casi no había comido nada.
She insisted on paying her whack, even though she'd eaten very little.
El restaurante estaba en números rojos y luchaba por pagar a sus proveedores.
The restaurant was in hock and struggled to pay its suppliers.
Están arrastrando los pies para pagar a los contratistas, causando serios problemas de liquidez.
They're dragging their anchor on paying the contractors, causing serious cash-flow problems.
Las empresas tienen la obligación de pagar a sus empleados puntualmente.
Companies are under an obligation to pay their employees on time.
Y ella accedió a pagar a la mujer para cuidar de él.
And she agreed to pay the woman to care for him.
Es de bárbaros pagar a hombres para que se ataquen como animales.
It's barbaric paying men to attack each other like animals.
Además, deben pagar a sus empleados intereses por la cuantía adeudada.
And they must pay their employees interest on the amount outstanding.
Eaton recibió suministros frescos y el dinero para pagar a sus mercenarios.
Eaton received fresh supplies and the money to pay his mercenaries.