Una rodaja de panal añadió un giro único a la tabla de quesos.
A slice of honeycomb added a unique twist to the cheese platter.
Muchos insectos dependen del panal como fuente de alimento durante todo el año.
Many insects depend on honeycomb as a food source throughout the year.
A veces se moverán a la caja con el panal de cría.
Sometimes they will move into the box with the brood comb.
Dentro, ves las láminas colgantes del panal con sus celdas hexagonales.
When inside you see hanging sheets of comb with its hexagon cells.
A las abejas no les gusta otros insectos rondando el panal.
Bees don't like other bugs hanging around the hive.
Me alegra haberme tomado un día libre para recorrer el panal.
I'm glad I took a day and hitchhiked around the hive.
Con el tiempo, la miel empezó a gotear del panal.
Over time, the honey began to ooze from the honeycomb.
Mientras la abeja reina ponía huevos, las obreras llenaban el panal con néctar.
As the queen bee laid eggs, workers filled the honeycomb with nectar.
Fabricar velas con cera de abejas sobrante del panal fue gratificante.
Crafting candles from beeswax left over from the honeycomb was rewarding.
El piso tenía un patrón de panal que añadía interés visual al espacio.
The flooring had a honeycomb pattern that added visual interest to the space.
Los artesanos elaboraron cuidadosamente joyas inspiradas en la forma del panal.
Artisans carefully crafted jewelry inspired by the shape of honeycomb.
El panal no solo es comestible, sino que también hace un gran elemento decorativo.
Honeycomb is not only edible, but it also makes a great decorative element.
Él construyó un modelo con un diseño de panal, mostrando técnicas de ingeniería innovadoras.
He built a model with a honeycomb design, showcasing innovative engineering techniques.