Sobre la pila de panqueques, vertió jarabe y añadió bayas.
Atop the stack of pancakes, he drizzled syrup and added berries.
El jarabe espeso se deslizará lentamente por la pila de panqueques.
The slow-moving syrup will trickle down the stack of pancakes.
Para un sabor más rico, intenta sustituir azúcar moreno en tus panqueques.
For a richer taste, try substituting brown sugar in your pancakes.
Bañaremos los panqueques en jarabe antes de servirlos a nuestros invitados.
We will dip the pancakes in syrup before serving them to our guests.
Es buena idea cubrir la masa de los panqueques mientras se cocinan.
It's a good idea to tent the pancake batter while it cooks.
Para una receta exitosa de panqueques, no olvides incluir polvo de hornear.
For a successful pancake recipe, don't forget to include baking powder.
Decidieron triturar los plátanos para obtener una masa de panqueques más suave.
They decided to cream the bananas for a smoother pancake batter.
Siempre bato la mezcla de mis panqueques; los hace más esponjosos.
I always whip my pancake batter; it makes them fluffier.
Volteó con destreza los panqueques en la gran plancha de acero inoxidable.
He skillfully flipped the pancakes on the large stainless steel griddle.
La fruta seca puede ser un excelente aderezo para panqueques o gofres.
Dried fruit can be an excellent topping for pancakes or waffles.
Para un toque tropical, rocía crema de coco sobre tus panqueques.
For a tropical twist, drizzle coconut cream on your pancakes.
Ella planeó endulzar los panqueques con jarabe de arce para el desayuno.
She planned to sugarcoat the pancakes with maple syrup for breakfast.
Los panqueques sabían aún mejor con un chorrito de miel de caña.
The pancakes tasted even better with a drizzle of golden syrup.
