A su guardia le han dejado inconsciente y la pantera está muerta.
Your guard's been knocked unconscious and the panther's dead.
Esta pantera es un buen ejemplo de su estilo nervioso y vivo.
This panther is a good example of his terse, lively style.
Es como encontrar una pantera de la nieve en tu patio.
It's like finding a snow leopard in your backyard.
No soy tampoco una pantera lingüística, ni jamás lo seré.
I am not a linguistic leopard, and I will never be.
Se dice que el hombre pantera tiene sentidos agudos y una agilidad incomparable.
It is said that the werepanther has keen senses and unmatched agility.
Se rumoreaba que las ruinas antiguas eran el hogar de un misterioso hombre pantera.
The ancient ruins were rumored to be the home of a mysterious werepanther.
Cuanto más se puede decir que la piel de pantera rosa.
The more you can tell that the pink panther skin.
No, me gusta pensar que soy más como una pantera.
No, I like to think I'm more than a panther.
No te metas en el negocio de una pantera, señorita.
Él era como una pantera jugando con un ratón de campo.
He was like a panther playing with a field mouse.
Vi su tatuaje de la pantera a través de los agujeritos.
I could see his panther tattoo through the little holes.
Una forma femenina y creativa con la efigie de la pantera emblemática.
A feminine and creative shape in the image of the emblematic panther.
Puedo convertirme en una pantera cuando el deseo crece dentro mi.
I can become a panther when the desire grows inside of me.
