We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Necesitamos el financiamiento para apoyar programas que permitan a los trabajadores de la salud llegar a las mujeres, hombres y niños que necesitan tratamiento.
We need the funding to support programs that enable health workers to reach the women and men and children who need treatment.
Se necesitarán más recursos para apoyar programas que permitan lograr las metas sociales más amplias mencionadas en el párrafo precedente.
Additional resources will be needed to support programmes that address those wider social goals.
Pone a disposición de los interesados recursos financieros, y allega otros adicionales, para apoyar programas que asumen como propios los países.
It makes available and leverages additional financial resources to support programmes that reflect national ownership.
Los productos donados se venden en el mercado interno y los ingresos resultantes de la venta en los países receptores se utilizan para apoyar programas de desarrollo económico.
The donated commodities are sold on the domestic market, and revenue generated from the sale in the recipient countries is used to support programmes of economic development.
Necesitamos el financiamiento para apoyar programas que permitan a los trabajadores de la salud llegar a las mujeres, hombres y niños que necesitan tratamiento.
But science will only take us so far. We need the funding to support programs that enable health workers to reach the women and men and children who need treatment.
El miembro actual de la asociación de padres y maestros de nuestra escuela organiza eventos de recaudación de fondos para apoyar programas estudiantiles.
Our school's sitting member of the PTA organizes fundraising events to support programs for students.
Incluso las personas que no tienen nada que ver con un EDO pueden afectar el cambio al ser defensores de iniciativas y ofrecerse como voluntarios para apoyar programas.
Even individuals that have nothing to do with an EDO can affect change by being advocates for initiatives and volunteering to support programs.
Dedicar los fondos necesarios para apoyar programas dirigidos a los huérfanos y niños y niñas vulnerables, que reciben solamente una pequeña proporción del total de la financiación destinada al VIH/SIDA.
Dedicate funds to support programmes for orphans and vulnerable children, which currently receive only a small proportion of overall HIV/AIDS funding.
La USAID aportó una asignación inicial para apoyar programas en favor de los niños no acompañados.
USAID made an initial allocation to support programmes for unaccompanied children.
PASSA juventud está diseñado para apoyar programas para mejorar la seguridad de comunidades y refugios y así reducir el riesgo de desastres.
PASSA Youth is designed to support programmes to improve shelter safety and thereby reduce disaster risk.
El país también realiza contribuciones extrapresupuestarias para apoyar programas en los demás departamentos del Organismo.
The United States also provides extrabudgetary contributions to support programmes in the other departments of IAEA.
Los fondos del gobierno de los Estados Unidos se han utilizado para apoyar programas que han abordado una variedad de problemas.
U.S. Government funds have been used to support programs that have addressed a variety of problems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.