Vertaling van "para complementar el programa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to complement the programme
to complement the program
Para complementar el programa de enseñanza individualizada se organizan actividades comunicativas, como por ejemplo reuniones, negociaciones, discusiones o presentaciones.
Communication activities such as meetings, negotiations, discussions and presentations are offered, to complement the programme of individual tuition.
Para complementar el programa y maximizar sus posibilidades de éxito, el 15 de julio la Comisión presentó un.
To complement the programme and to give it the best chance of success, the Commission presented a on 15 July.
Como siempre seguimos compartiendo con ustedes artículos de gran utilidad para todos nuestros seguidores en esta oportunidad les traemos un Pack que contiene varios efectos para complementar el programa Filmora 8 y puedan darle mas calidad a sus videos.
As always we continue sharing with you articles of great utility for all our followers in this opportunity we bring you a Pack that contains several effects to complement the program Filmora and can give more quality to your videos.
Para complementar el programa, los estudiantes podrán participar de actividades culturales y extracurriculares que les permitirán mejorar en el idioma español.
To complement the program, the students will be able to participate in cultural activities and extracurricular courses that will help them improve both their Spanish level and cultural competence.
Para complementar el programa y maximizar sus posibilidades de éxito, el 15 de julio la Comisión presentó un Plan de Empleo y Crecimiento para Grecia.
To complement the programme and to give it the best chance of success, the Commission presented a Jobs and Growth Plan for Greece on 15 July.
Los viajes escolares están planeados para complementar el programa instruccional.
Neuronita le ofrece un sistema ordenado de actividades de carácter sensorial, perceptual y de pensamiento para complementar el programa de su escuela.
Neuronita offers you an orderly system of activities of a sensorial, perceptual and thought nature to complement your school's program.
El transporte en autocar también es necesario para complementar el programa educativo y llevar a cabo las diferentes actividades, salidas y excursiones programadas durante el curso.
Bus transportation is also necessary to complement the educational program and carry out the different activities, trips and excursions scheduled during the course.
Las presentaciones se diseñaron para complementar el programa educativo, en especial las lecciones de ciencias, y eran adaptables según la edad de los alumnos.
The presentations were designed to complement the educational programme, in particular science lessons, and were adaptable depending on the age of the students.
Preparación de publicaciones periódicas y esporádicas tales como boletines, informes y estudios analíticos para complementar el programa de difusión electrónica de información y lograr el acceso universal.
Producing recurrent and occasional publications, such as newsletters, reports and analytical papers, to complement the electronic information dissemination programme and to ensure universal accessibility.
Catalunya ofrece sugerencias para todos los gustos que contempla elementos de la historia del país, del patrimonio cultural, de diferentes modalidades artísticas, de fiestas populares y tradicionales entre otras muchas opciones para complementar el programa de viaje del visitante.
Catalonia offers suggestions for all tastes that includes elements of the country's history, cultural heritage, different artistic modalities, popular and traditional festivals, among many other options to complement the visitor's travel program.
Asignarán al menos el 10 por ciento de sus ingresos para complementar el programa de nuevas áreas rurales y mejorar la capacidad de adaptación al cambio climático.
They will allocate at least 10 percent of their revenue to supplement the building of "new rural areas," orienting towards climate change adaptation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
