Los recorridos son parte del programa y la asistencia es voluntaria.
Los padres tienen que pedirle al director ser parte del programa.
Como parte del programa, todos los pacientes deben completar este ejercicio.
Y se supone que debes leer esto como parte del programa.
Se da un banquete después de la primera parte del programa.
A dinner is given after the first part of the program.
Como parte del programa, el académico visitante está asesorando a estudiantes de posgrado este semestre.
As part of the program, the visiting scholar is mentoring graduate students this semester.
La última parte del programa consistió en actividades de incentivo para empresas.
The final part of the programme consisted of incentive activities for companies.
Esta parte del programa ya se ha llevado a cabo con éxito.
This part of the programme has already been successfully completed.
Yo tuve la suerte de formar parte del programa en su inauguración.
I was fortunate to be part of the program at its inception.
Esto debe ser parte del programa junto con el desarrollo de competencias individuales.
This should be part of the program along with individual skill development.
La parte del programa de perdida por esta razón, no es reembolsable.
The part of the program lost for this reason is not refundable.
Tal vez no sea posible llevar a cabo esa parte del programa.
Probably will not be possible to carry out this part of the program.
Ricardo fue seleccionado para demostrar su práctica como parte del programa.
Ricardo was selected to demonstrate his practice as part of the program.
