Para muchos conductores, pagar peajes altos es un mal necesario para conducir.
For many commuters, paying high tolls is a necessary evil of driving.
Qué bien, si tú conduces, yo pago la gasolina y los peajes.
Cool beans, if you drive, I'll cover the gas and tolls.
Su presupuesto para el viaje por carretera aumentó debido a peajes inesperados en las autopistas estatales.
Her road trip budget increased due to unexpected tolling on state highways.
El caso es que todos los caminos cubiertos de asfalto son peajes.
The thing is that all roads covered with asphalt are toll.
Su estrategia para evitar peajes aún nos permitió llegar rápido en la carretera.
Her strategy to avoid tolls still allowed us to make good time on the road.
Encontrar los peajes ubicados en el territorio nacional, con sus precios.
Find the tolls located in the national territory, with their prices.
No tiene que hacer más colas para pasar por los peajes.
You no longer have to queue to get through the tolls.
Por el momento no hay peajes en cualquiera de estas rutas.
At the moment there are no tolls on any of these routes.
Guardó cambio suelto en la guantera para usarlo en los peajes más tarde.
He stored loose change in the glovebox to use for tolls later.
Los peajes cobrados en el puente ayudaron a financiar su mantenimiento.
The levied tolls on the bridge helped fund its maintenance.
Todos los cargos, tarifas, comisiones y peajes quedan sujetos a cambios.
All charges, fees, commissions and tolls are subject to change.
Los peajes al autoconsumo son un daño colateral del déficit de tarifa.
Tolls for self consumption are a collateral damage of the tariff deficit.
La segunda alternativa es la más rápida ya que incluye peajes.
The second alternative is the fastest since it includes tolls.