Antes de usar el pegamento, por favor dilúyalo para facilitar su aplicación.
Before using the glue, please thin it to ensure easier application.
Usó pegamento para adherir los recortes de papel al tablero.
She used glue to cement the paper cutouts onto the poster board.
Si vas a usar cinta adhesiva, no es necesario más pegamento.
If you're using tape, no further adhesive is required.
La confianza es el pegamento esencial que mantiene unido a cualquier equipo efectivo.
Trust is the underlying glue that holds together any effective team.
Durante la crisis, la información clara mantuvo unido como pegamento al vecindario asustado.
During the crisis, clear information held the frightened neighborhood together like glue.
Aplicó pegamento en la unión para asegurarse de que se mantuviera junto.
He applied glue at the join to make sure it stayed together.
Ella optó por usar cinta en lugar de pegamento para unir los papeles.
She opted for taping instead of glue to fix the papers together.
Ella es como el pegamento que mantiene unido a nuestro equipo.
She's kind of like the glue that holds our team together.
Usó pegamento instantáneo para unir las piezas rotas de su coche de modelismo.
He used super glue to bond his model car's broken pieces.
Para ese equipo, sus aficionados apasionados mantenían unido como pegamento al club.
For that sports team, their passionate fans held the club together like glue.
El pegamento universal seca rápidamente y une con seguridad diversos materiales.
The all-purpose glue dries quickly and securely bonds various materials.
Los niños disfrutaron descubriendo la adhesividad del pegamento durante su clase de arte.
Kids enjoyed discovering the adhesiveness of the glue during their art class.
Empezaron a elaborar un regalo hecho a mano usando solo papel viejo y pegamento.
They began to fashion a handmade gift using just old paper and glue.