The storm caused her to rip up the posters she had glued outside.
La tormenta la hizo arrancar los carteles que había pegado afuera.
Teip is glued in stretched form, the skin remains unstretched.
Teip está pegado en forma estirada, la piel permanece sin estirar.
It is easy to expand not glued place with a knife blade.
El lugar no encolado es fácil extender por el corte del cuchillo.
In craft projects, dowelling provides added strength to glued joints.
En proyectos artesanales, el espigado proporciona mayor resistencia a las uniones encoladas.
The modules have been glued with aquarium silicone on acrylic sheets.
Los módulos han sido pegados con silicona acuario en hojas de acrílico.
Some looked alarmed, like their mouths had been glued together.
Algunos miraban alarmados, al igual que sus bocas habían sido pegados.
It was so compact that the leather strands seemed glued together.
Estaba tan compacto que las hebras de cuero parecían pegadas con cola.
With this service you will receive your flat but already glued boxes.
Con él, recibirás tus cajitas igualmente en plano pero ya encoladas.
All panels are triple glued before being blind stitched together.
Todos los paneles están pegados tres veces antes de ser cosidos a ciegas.
The whole product is also concealed, glued and shipped that way.
El revistero es además montado, pegado y enviado listo para usar.
Colourful germs and jades of various sizes are glued on the pattern.
Gérmenes y jades de colores de diferentes tamaños son pegados sobre el plan.
Thereafter the foam parts are glued together and reinforced with iron tubes.
Finalmente estas piezas frezadas se han pegado y reforzado con tubos de hierro.
This creates a visible seam between the crown and the glued cap.
Esto crea una costura visible entre la corona y la tapa pegada.