Vertaling van "perfile" in Engels
Esta vez usted puede ver su fino perfile y su barba maravillosa.
This time you can see his fine profile and his wonderful beard.
Muy bien, perfile el resto de la banda.
All right, profile the rest of the band.
Debe ser extraño que le pidan que perfile a nuestros sospechosos, todos muertos.
It must be odd being asked to profile our suspects, all of whom are dead.
Necesitamos que alguien perfile a la gente del bar y asegurarnos de que no tiene colaboradores.
We need someone to profile the crowd in that bar and make sure she has no collaborators.
Te ayudaremos a construir un perfile de links equilibrado, que contribuya a la obtención de los rankings más altos posibles.
We will help you build a balanced link profile, which guarantees you a higher ranking.
Proteja, perfile, empareje, mejore, depure y organice sus datos
Protect, profile, match, improve, cleanse and stage your data
Detecte, perfile, integre y visualice sus datos con herramientas de gran productividad para democratizar el acceso a los datos.
Discover, profile, integrate, and visualize your data using high-productivity tools to democratize data access.
Combine datos desde múltiples orígenes en una sola consulta, perfile y prepare datos para consumo, salidas de exportación a archivos u otras bases de datos.
Blend data from multiple sources in a single query, profile and prepare data for consumption, export outputs to files or other databases.
Además, esta aplicación nos permitirá usar todas las fotos que queramos como foto de perfile en las redes sociales además de aplicarles todos los filtros y efectos que queramos.
In addition, this application allows you to uses all the photos you want as profile pictures on social networks and apply all the filters and effects you want to them.
Cuando un cliente intente pasar un cheque falso, el cajero debe crear un perfile del cliente y un perfil en el sistema, e indicar una alerta roja parpadeante en ambos de manera que las otras tiendas estén alertas.
When a customer attempts to pass a counterfeit check, the teller should create a customer profile and a maker profile in the system, and place a flashing red warning in each so that other stores will be alerted.
Algunos estudios han mostrado que un aporte complementario de extracto de granada ayuda a mantener un perfile lipídico sano, y más en concreto, impide la oxidación del colesterol LDL, un importante factor de riesgo cardiovascular.
Studies have shown that supplementing with pomegranate extract helps maintain a healthy lipid profile, and in particular, prevents oxidation of LDL cholesterol, an important cardiovascular risk factor.
Analice e indexe metadatos, detecte y perfile y procese linajes detallados, todo ello a escala de Big Data e incluso detrás de firewalls.
Scan and index metadata, discover and profile, and compute detailed lineage, all at big data scale-and even behind firewalls.
El ángulo de dirección se utiliza para la cruz - perfile las conexiones.
The steering Angle is used for cross - profile connections.