Me tomó meses convencerlo de perforarse la oreja.
It took me months to convince him to pierce his ear.
El tapón debe perforarse siempre en el centro, dentro de la zona marcada.
Always pierce the stopper at its centre, within the marked area.
Los revestimientos de piscina son muy delicados y pueden perforarse fácilmente.
Pool liners are very delicate and can easily be punctured.
El pulmón podría perforarse por la aguja y colapsar.
Your lung may be punctured by the needle and collapse.
Cirrosis en el hígado, y úlceras estomacales a punto de perforarse.
There's cirrhosis of the liver, and near perforating stomach ulcers.
Hay cirrosis hepática, y úlceras gástricas a punto de perforarse.
There's cirrhosis of the liver, and near perforating stomach ulcers.
Se usan muchas zonas del cuerpo para perforarse.
Many areas of the body are used for piercing.
Muchas personas eligen perforarse sus orejas en casa para ahorrar tiempo y dinero.
Many people choose to pierce their ears at home to save time and money.
Lesiones, como morderse, masticarse, perforarse o quemarse la lengua.
Injuries, such as biting, chewing, piercing, or burning the tongue.
La pared uterina pueden perforarse fácilmente y resultar en infección, hemorragia y coágulos de sangre.
The uterine wall can easily be punctured and result in infection, hemorrhage and blood clots.
Las cápsulas también pueden perforarse y aplicar el aceite directamente al alimento de su perro.
The caps can also be punctured and the oil applied directly onto your dog's food.
A menudo, los padres permiten a los adolescentes perforarse la lengua porque la barra de metal no es algo permanente.
Oftentimes, parents allow teens to pierce their tongues because the metal bar is impermanent.
Lea las instrucciones en la etiqueta, ya que algunos inhaladores no deben perforarse ni arrojarse al fuego o a un incinerador.
Read the handling instructions on the label, as some inhalers should not be punctured or thrown into a fire or incinerator.