Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perjudicial efecto
Vertaling van "perjudicial efecto" in Engels
harmful effect
Ella se entera por los vecinos que en el barrio hay una constructora interesada en la realización de un proyecto urbanístico que va a causar un perjudicial efecto en su amado río.
She finds out be the nearby resident there's a construction company interested to execute an urbanistic project that will cause a prejudicial effect on her beloved river.
La razón por la que no es posible dejarlos de lado es el enorme y perjudicial efecto práctico que pueden tener en el comercio.
The reason one could not ignore them was the very great and damaging practical effect they could have on trade.
La distorsión que producían en el comercio del azúcar las subvenciones extranjeras y los contingentes de importación constituía un claro ejemplo del perjudicial efecto de tales políticas sobre los países en desarrollo.
The distortion of the sugar trade due to foreign subsidies and import quotas was a clear example of the adverse effect of such policies on developing countries.
Como se menciona en la definición adjunta, uno de los animales polinizadores más conocidos es la abeja, una especie con respecto a la cual recientemente se ha constatado el perjudicial efecto que tienen los pesticidas, aspecto mencionado recientemente en este blog.
One of the best-known pollinators is the bee, a species for which recently has been proven the harmful effect of pesticides. But this insect is not the only pollinator.
Su ventaja particular: no sufren el perjudicial efecto memoria de las anteriores generaciones de baterías, por lo que están listas para su uso en cualquier momento.
Their particular advantage: They are not subject to the disruptive memory effect of previous generations of batteries and are therefore ready to use at any time.
Junto con las defunciones y enfermedades causadas por la radiación, el informe define los efectos de Chernóbil en la salud mental como â el mayor problema de salud pública creado por el accidenteâ, y atribuye este perjudicial efecto psicológico en parte a la falta de información exacta.
Alongside radiation-induced deaths and diseases, the report labels the mental health impact of Chernobyl as â the largest public health problem created by the accidentâ and partially attributes this damaging psychological impact to a lack of accurate information.
Fagor Arrasate desarrolla nuevas tecnologías para evitar el perjudicial efecto del golpe de ariete en los circuitos de una prensa hidráulica.
Fagor Arrasate develops new technologies to avoid the damaging water hammer effect in the circuits of a hydraulic press.
Tendrá un profundo y perjudicial efecto en la inversión y la creación de empleo en Europa, añadió la empresa.
It will have a profound and harmful effect on investment and job creation in Europe.
¿Es consciente la Comisión del profundo y perjudicial efecto que se causaría en la legislación sobre herencias del Reino Unido si los recientes debates sobre la normativa testamentaria y sucesoria dieran lugar finalmente a la adopción de leyes europeas similares a las contenidas en las propuestas actuales?
Is the Commission aware of the profound and damaging impact on UK laws of inheritance if recent discussions on introducing legislation on wills and succession were to become EU law in anything like the form of present proposals?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor perjudicial efecto in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 206 ms.
