Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
permanece
Geflecteerde vorm van permanecer
Vertaling van "permanece" in Engels
Su acuerdo de no competencia permanece en pleno vigor tras la dimisión.
Her non-compete agreement remains in full force and effect after resignation.
El acuerdo permanece vigente a menos que alguna de las partes decida terminarlo.
The agreement remains in force unless either party decides to terminate it.
En lugar de participar en clase, se encierra en sí mismo y permanece callado.
Instead of speaking up in class, he crawls into his shell and stays silent.
En verano, la compuerta permanece cerrada para conservar agua para riego.
In summer, the sluice gate stays closed to conserve water for irrigation.
Este árbol milenario permanece como testigo mudo de siglos de guerra.
This ancient tree stands as a silent witness to centuries of war.
El río contaminado permanece como monumento al salario del pecado.
The polluted river stands as a monument to the wages of sin.
La gran mayoría del bosque permanece intacta por la actividad humana.
The vast majority of the forest remains untouched by human activity.
Hasta que el juez dicte otra orden, la resolución actual permanece en vigor.
Until the judge issues another order, the current ruling remains in force.
Su espíritu permanece fuerte, aunque haya partido hace años.
His spirit remains strong, even though he passed away years ago.
El parque permanece en estado virgen, intacto por el desarrollo moderno.
The park remains in the rough, untouched by modern development.
Los héroes pueden caer, pero la virtud del bueno permanece intacta.
Heroes may fall, but the goodie's virtue remains unblemished.
Durante las recesiones económicas, el costo de vida a menudo permanece estable.
During economic downturns, the cost of living often remains stable.
La ley anterior permanece en vigor hasta que la nueva legislación sea promulgada oficialmente.
The previous law remains in force until the new legislation is officially enacted.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die permanece bevatten
lo hablado se lo lleva el viento, lo escrito permanece exp.
spoken words fly away, written words remain
"Remember, spoken words fly away, written words remain."
! permanece despierto v.
! stay woke
"You need to stay woke when walking alone at night."
! permanece alerta v.
! stay woke
"It's important to stay woke about current events and injustices."
permanece conmigo v.
abide with me
"Please abide with me during this difficult time."
Synoniemen voor permanece in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 50061. Exact: 50061. Verstreken tijd: 129 ms.
