Toque START o permita que el programa se inicie automáticamente después de un breve retraso.
Press START or allow the program to start automatically after a short delay.
Presione la tecla "Recuperar", elija el destino y permita que el programa se recupere.
Press the "Recover" key, choose the destination, and allow the program to recover.
No permita que el programa que entró sin permiso residen dentro de su ordenador.
Do not let the program which entered without permission reside inside your computer.
A continuación, se le indicará que permita que el programa escanee la tarjeta para comenzar la recuperación de sus imágenes.
Next, you will be directed to let the program scan the card to start the retrieval of your images.
Encienda la máquina e incremente poco a poco la velocidad hasta llegar a la máxima y licúe durante 50 segundos; o seleccione el programa para smoothies, encienda la máquina y permita que el programa finalice.
Start the machine, slowly increase to its highest setting, and blend for 50 seconds; or select the Smoothies program, start the machine, and allow program to run to completion.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.