We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
let him finish
La presencia de Munemori-san ya no es necesaria, pero sería de mala educación no permitirle terminar su té.
Munemori-san's presence is no longer necessary but it would be rude not to let him finish his tea.
Al llegar, entendió que RKO no iba a permitirle terminar It's AII True.
Once back, he learned that RKO was not going to let him finish 'It's All True'.
Utilizó los nódulos temporales para permitirle terminar.
Algunas veces conseguimos convencer a la familia que es mejor para todos permitirle terminar sus estudios.
Sometimes we manage to convince the family that it's better for everyone to let her finish her studies.
Esta disposición se refiere al permiso de residencia "aprendiz no remunerado" cuya duración máxima es de un año, con una única posibilidad de renovación excepcional siempre que parezca necesario prolongar la residencia del aprendiz para permitirle terminar la formación profesional iniciada.
This provision concerns the "unremunerated trainee" residence permit, valid for one year and renewable once only on an exceptional basis where this is necessary to enable the trainee to complete his vocational training.
Por lo tanto, Phen Caps ofrece la alternativa perfecta a la fentermina para permitirle terminar su jornada de pérdida de peso una vez que su prescripción de la fentermina se termine.
Therefore, Phen Caps offer the perfect alternative to phentermine to enable you to finish your weight loss journey once your phentermine prescription comes to an end.
Sin embargo aquí hay varias otras opciones que pueden permitirle terminar este día de descubrimiento de Barcelona
However, here are several other options that may allow you to finish this day of discovery of Barcelona.
El Secretario General también respaldó el llamamiento a los Estados Miembros para que facilitaran recursos financieros al Instituto a fin de permitirle terminar el programa correspondiente al bienio 1998-1999 y realizar su plan estratégico y programa de trabajo para 2000-2003.
The Secretary-General also supported the appeal to Member States to make financial resources available to the Institute in order to enable it to complete its ongoing programme for the biennium 1998-1999 and to realize its strategic plan and work programme for 2000-2003.
Por lo tanto, adquirir una herramienta de seguridad potente y permitirle terminar automáticamente Spyware.IEToolbar.
Therefore, acquire a powerful security tool and allow it to terminate Spyware.IEToolbar automatically.
El Grupo de Trabajo, presidido por el Sr. Eide, ha adoptado, con razón, un enfoque temático que debería permitirle terminar a tiempo los trabajos de la Comisión y de la Subcomisión en la materia.
The Working Group, headed by Mr. Eide, had wisely chosen a thematic approach to issues which would enable it to complement the work of the Commission and the Sub-Commission.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
