Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pero edificaremos
Vertaling van "pero edificaremos" in Engels
but we will build
"Cayeron los ladrillos, pero edificaremos con bloques de piedra; fueron cortadas las higueras silvestres, pero en su lugar pondremos cedros."
The bricks are fallen, but we will build with hewn stone; the sycomores are cut down, but we will put cedars in their place.
10 «Los ladrillos se cayeron, pero edificaremos con piedra de cantera; talaron los sicomoros, pero nosotros los repondremos con cedros.»
10 The bricks are fallen down, but we will build with hewn stones: the sycomores are cut down, but we will change them into cedars.
10 «Los ladrillos se cayeron, pero edificaremos con piedra de cantera; talaron los sicomoros, pero nosotros los repondremos con cedros.»
10 "The bricks have fallen down, But we will rebuild with hewn stones; The sycamores are cut down, But we will replace them with cedars."
Cayeron los ladrillos, pero edificaremos con bloques de piedra; fueron cortadas las higueras silvestres, pero en su lugar pondremos cedros.
The bricks are fallen down, but we will build with hewn stones: the sycomores are cut down, but we will change them into cedars.
Los ladrillos cayeron, pero edificaremos de cantería; cortaron los cabrahigos, pero en su lugar pondremos cedros.
The bricks are fallen down, but we will build with hewn stones: the sycomores are cut down, but we will change them into cedars.
10 «Los ladrillos se cayeron, pero edificaremos con piedra de cantera; talaron los sicomoros, pero nosotros los repondremos con cedros.»
10 The bricks have fallen, but we will build [all the better] with hewn stones; the sycamores have been cut down, but we will put [costlier] cedars in their place.
"Cayeron los ladrillos, pero edificaremos con bloques de piedra; fueron cortadas las higueras silvestres, pero en su lugar pondremos cedros."
The bricks have come down, but we will put up buildings of cut stone in their place: the sycamores are cut down, but they will be changed to cedars.
10 "Cayeron los ladrillos, pero edificaremos con bloques de piedra; fueron cortadas las higueras silvestres, pero en su lugar pondremos cedros."
10 "The bricks have fallen down, but we will rebuild with dressed stone; the fig trees have been felled, but we will replace them with cedars."
Y la sabrá todo el pueblo, Efraín y los moradores de Samaria, que con soberbia y con altivez de corazón dicen: Los ladrillos cayeron, pero edificaremos de cantería; cortaron los cabrahigos, pero en su lugar pondremos cedros.
) And all the people shall know, even Ephraim and the inhabitant of Samaria, that say in the pride and stoutness of heart,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pero edificaremos in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 34 ms.
