Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
pero sin poder

Vertaling van "pero sin poder" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
but unable to
but no power
but without being able to
but not being able to
Hecha para el río, pero sin poder estar en él.
Made for the river, but unable to sail in it.
Fue como ahogarse en lodo, queriendo moverse pero sin poder hacerlo.
It was like drowning in mud, wanting to move but unable to.
Conocemos a personas que ejercen una autoridad pero sin poder.
We know people who have authority but no power.
Sus iglesias se han convertido en cascarones vacíos, teniendo forma de santidad pero sin poder.
Their churches have become empty shells, having a form of godliness but no power.
Así que lo tendremos frente a nosotros, pero sin poder asistir en persona.
So we will have it in front of us, but without being able to attend in person.
Luego de suicidarse, un chico llega a un inframundo muy distinto al que pensaba, pero sin poder olvidar los errores que cometió en vida.
After committing suicide, a boy arrives to an underworld very different to what he thought, but without being able to forget the mistakes he made in life.
Conociendo sus sentimientos... pero sin poder compartirlos con la persona objeto de ellos.
Knowing what his true feelings are, but unable to share those with the one person that he has them for.
Primero, esta la iglesia muerta, formal, que tiene forma de piedad, pero sin poder.
First, there is the dead, formal church, which has a form of godliness but no power.
La parálisis del sueño se da cuando tu cuerpo comienza a quedarse dormido y hace que te sientas como si estuvieras despierto en cama, pero sin poder moverte.
Sleep paralysis occurs when your body is starting to fall asleep, and causes you to be temporarily awake but unable to move.
Hay tantas personas sufriendo, ansiosas por salir de donde trabajan, pero sin poder hacerlo porque saben que comprometerían su salud, su vivienda.
There are so many people in pain, anxious to get out of their jobs, but unable to do so because they know they would compromise their health, their housing, etc.
Ver televisión para desconectarme nunca me ha funcionado, me paso algunas horas vegetando y termino sintiéndome más cansado pero sin poder dormir.
Watching TV to unwind has never really worked for me. I end up vegging out for a few hours and feel more exhausted but unable to sleep well.
Intentando pensar en positivo pero sin poder hacerlo. Sin encontrar ninguna imagen positiva que amortigüe tu estado de salud.
I was trying to think positively but unable to do so, without any positive image to cushion my state of health.
Molesto, pero sin poder convencer a Korra a cambiar de opinión, Tenzin le ofreció a la joven Avatar de despedida.
Feeling upset and hurt, but unable to convince Korra to change her mind, Tenzin nonetheless respectfully bade the young Avatar farewell.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor pero sin poder in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

pero seguimos sin poder 1
pero sin poder hacerlo 1
pero sigue sin poder 1
pero siguen sin poder 1
pero sin el poder 1
pero sin ningún poder 1
pero sigo sin poder 1
poder pero sin 1

Resultaten: 189. Exact: 189. Verstreken tijd: 185 ms.