Tuvo una buena cantidad de luchas al principio, pero siguió perseverando.
He had his fair share of struggles in the beginning but kept persevering.
Así, perseverando, madurabas y desarrollabas un mayor autocontrol.
Thus, persevering, matured and developed a greater self-control.
Tenemos que seguir perseverando hasta que lo logremos.
He estado perseverando en los poemas checos...
Las autoridades deben seguir perseverando a fin de alcanzar sus objetivos.
The authorities should persevere in order to reach their objectives.
A pesar de sentirse exhausta, continuó perseverando y destacándose en su papel.
Despite feeling outworked, she continued to persevere and excel in her role.
Ha enfrentado muchos desafíos en el ámbito laboral, pero sigue perseverando.
He has faced many challenges on the work front but continues to persevere.
Las tormentas han persistido mientras continuamos perseverando bien en la estación seca.
The storms have persisted while we continue to persevere well into the dry season.
Continúe perseverando en la oración hasta que usted sepa que su petición fue oída.
Continue to persevere in prayer until you know your petition is heard.
Sin embargo, siguen perseverando, creyendo que ellos mismos carecen de algo.
However, they persevere, thinking that there must be some lack on their part.
Solo podrán lograr la victoria fortaleciendo su unidad y perseverando en su lucha .
They can only achieve their victory by strengthening their unity and persevering in the struggle.
En cuanto a nosotros, hicimos una gran labor perseverando, lididando con ellos y haciendo algunos ajustes.
We did a good job persevering, handling that and making some adjustments.
pensé en abandonarlo, pero termine perseverando hasta el último aliento.
I thought of leaving but ended up persevering until his last breath.
