Dio una calada a la pipa y exhaló lentamente una densa nube.
He took a pull on the pipe and slowly exhaled a thick cloud.
Mis padres fumaron la pipa de la paz anoche y cancelaron su divorcio.
My parents smoked the peace pipe last night and called off their divorce.
Con gestos solemnes, los ancianos encendieron la pipa de la paz entre rivales.
With solemn gestures, the elders lit the pipe of peace between rivals.
Tras años discutiendo, los hermanos finalmente fumaron la pipa de la paz ayer.
After years of arguing, the brothers finally smoked the peace pipe yesterday.
Los negociadores fumaron simbólicamente una pipa de la paz tras firmar el tratado.
The negotiators symbolically smoked a pipe of peace after signing the treaty.
Las dos empresas fumaron la pipa de la paz y terminaron su costosa batalla legal.
The two companies smoked the peace pipe and ended their expensive legal battle.
Ambos países fumaron la pipa de la paz firmando hoy un esperado acuerdo diplomático.
Both countries smoked the peace pipe by signing a long-awaited diplomatic agreement today.
Alrededor del círculo, cada guerrero tocó la pipa de la paz en respetuoso silencio.
Around the circle, each warrior touched the pipe of peace in respectful silence.
Fumaron la pipa de la paz tomando café, acordando olvidar el pasado por completo.
They smoked the peace pipe over coffee, agreeing to forget the past entirely.
Pasó la pipa después de dar una larga calada al humo.
He passed the pipe after taking a long draught of smoke.
Disfrutaba de fumar su vieja pipa mientras leía una novela clásica.
He enjoyed pulling on his old pipe while reading a classic novel.
Una pipa de brezo puede realzar el sabor de tu tabaco.
A briar pipe can enhance the flavor of your tobacco.
El anciano estaba en el porche, fumando su pipa con aire indiferente.
The old man stood on the porch, smoking his pipe impassively.