Vertaling van "pithoi" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Y así que ves aquí algunos "pithoi" más.
And so you see here some more pithoi.
Restos de resina de pino y de ciprés aparecen a veces en la superficie interna de estos pithoi.
Traces of pine and cypress resin sometimes appear on the internal surface of these pithoi.
En forma, era más como una jarra de vino (pithoi), y en color, como la plata fundida.
In shape, it was most like a wine-jar (pithoi), and in color, like molten silver.
La primera de las vitrinas de la sala está dedicada a las grandes vasijas de almacenaje: grandes ollas, urnas y otros recipientes aún mayores que llamamos con el término griego de pithoi.
The first of the cabinets features the large storage vessels; generous pots, urns and even larger containers referred to by their name in Greek: pithoi.
Más aún, los arqueólogos descubrieron en su análisis que diez de once pithoi (gigantescas vasijas para almacenaje), encontradas en el lugar destruido de la Edad de Hierro, fueron hechas con arcilla extranjera.
Further, archaeologists discovered in their analysis that 10 of 11 pithoi (gigantic storage jars) found at the destroyed Iron Age site were made with foreign clay.
Algo del más importante es la "casa con la escalera", la "casa con el Pithoi" y la "casa con el Loomweights".
Some of the most important are the "house with the stairway", the "house with the Pithoi" and the "house with the Loomweights".
Numerosos pithoi con una altura de 1 a 1,30 m se usaron para el almacenamiento de grano y también apuntan a la práctica de una agricultura intensiva en los alrededores.
Numerous pithoi from 1 to 1.30 in height were used for the storage of agricultural goods.
A partir del 1876 las excavaciones de los arqueólogos alemanes en el área de Micene, Tirinto y Argolide descubrieron semillas de olivo, lámparas de aceite y recipientes para la comercialización del aceite (jarros, pithoi).
Since 1876 the excavations of German archeologists in the area of Mycenae, Tirinto discovered seeds and olive oil lamps and vessels for oil.
