El deseo están íntimamente ligado con el acto de encender un pitillo.
Craving is closely linked to the act of lighting a cigarette.
Rebus encendió el pitillo y expulsó humo hacia el cielo de la noche.
Rebus lit the cigarette and blew smoke into the evening sky.
No debes fumar, usar un pitillo o escupir después de la cirugía.
You should not smoke, use a straw or spit after surgery.
Es solo que me gusta ponerle el pitillo yo mismo.
It's just that I like to put the straw in myself.
Luego salió al balcón a fumar un pitillo.
After that she walked out onto the balcony to have a smoke.
No, creo que estaba echando un pitillo.
No, I think I was sneaking a smoke.
Creo que voy a fumarme un pitillo mientras aún tengo tiempo.
Think I'll grab myself a cigarette whilst there's still time.
Encendió un pitillo, sumergido en el ruido y la polución del tráfico.
Lit a cigarette and let the traffic noise and fumes wash over him.
No tienes que fumarte un pitillo para probar tus argumentos.
You don't have to smoke a cigarette to prove a point.
Charlaron un momento, fumando un pitillo, y se despidieron.
They chatted for a moment, smoking a cigarette, and said goodnight.
Probablemente se negaría a continuar hasta que tuviese su pitillo.
She might very well refuse to proceed until she got her cigarette.
Peter baja a fumar un pitillo cada par de horas.
Peter went down to smoke a cigarette every couple of hours.
Encendió el pitillo e inhaló profundamente mientras contemplaba un enorme cartel publicitario.
He lit the cigarette and inhaled deeply as he watched a huge billboard.
