La periodista se sintió indignada al ver su artículo plagiado por otra publicación.
The journalist felt ripped off seeing her article plagiarized by another publication.
Se le indicó a la estudiante que eliminara el contenido plagiado de su ensayo.
The student was instructed to recant the plagiarized content in her essay.
Informar al editor de la revista donde se publica un artículo plagiado.
Inform the editor of the journal where a plagiarized article is published.
No se permitirá ningún contenido plagiado sin una indicación clara de la autoría.
Any plagiarized content without clear disclosure of authorship will not be allowed.
Observe la lista para determinar rápidamente qué envíos pueden incluir material plagiado.
Scan the list to quickly determine which submissions may include plagiarized material.
Elsbeth, vuestro cliente ha plagiado su software de otra empresa.
Elsbeth, your client plagiarized their software - from another company.
Pero, quienes lo han leído reclaman que habría sido plagiado.
But those who have read it claim that it's been plagiarized.
Fue etiquetado como un "copy-paster" después de enviar un ensayo plagiado.
He was labeled a copy-paster after submitting a plagiarized essay.
He plagiado mi pasado ahora que tengo la página de respuestas.
I've plagiarized my past now that I have the page of answers.
Estos investigadores simplemente habrían plagiado los sistemas de vida que ya existen.
These researchers would simply have plagiarized the life systems that already exist.
Pero no sabía a qué empresa había plagiado hasta que me interrogaron.
But I didn't know which company I plagiarized until I was questioned.
El estudiante demasiado confiado pensó que podría pasar inadvertido con su ensayo plagiado.
The overconfident student thought he could slip under the radar with his plagiarized essay.
Pero se ha confirmado que ha plagiado su último trabajo.
But it's been confirmed that she has plagiarized her latest work.