Examples with "plan ERA-NET - programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comparte la opinión de que el plan ERA-NET - programa para la coordinación de los programas regionales y europeos de investigación - ha acreditado su eficacia y convendría seguir desarrollándolo
agrees that the ERA Net programme for coordinating regional and European research programmes has demonstrated its value and should be developed further
desea reiterar que el plan ERA-NET -programa para la coordinación de las actividades regionales y europeas de investigación- ha acreditado su eficacia y convendría seguir desarrollándolo, derivándose dicho éxito de la inclusión de un amplio espectro de partes interesadas tales como los entes locales y regionales
reiterates that the ERA-Nets coordinating regional and European research programmes have demonstrated their value and should be developed further, with the success of the ERA-NETs stemming from the inclusion of a wide range of stakeholders, including local and regional authorities
Andere resultaten
A fin de mantener el impulso y proseguir la preparación del PEIM, la Comisión ha considerado este plan ERA-NET Plus del programa de trabajo sobre cooperación como medida transitoria hacia la futura propuesta relativa al artículo 169.
In order to maintain the momentum and to continue the preparation of EMRP, the Commission has identified this ERA-NET Plus action in the Cooperation Work Programme as a bridging measure towards the future 'Article 169' proposal.
Cuenta con un presupuesto de 3 millones de euros en virtud del plan ERA-NET del Sexto Programa Marco (6PM) de la UE.
The ERA-NET is funded to the tune of EUR 3 million under the ERA-NET Scheme of the EU's Sixth Framework Programme (FP6).
Parte de los fondos del proyecto proceden de ECORD («Consorcio europeo de perforación científica oceánica»), financiado a su vez por el plan ERA-NET perteneciente al Sexto Programa Marco (6PM).
The project is funded in part by the European Consortium for Ocean Research Drilling (ECORD), which is supported under the ERA-Net scheme of the Sixth Framework Programme (FP6).
El plan ERA-NET desempeña una función relevante en la mejora de la coordinación y cooperación de programas de investigación nacionales y regionales sobre temas concretos, en este caso la genómica vegetal.
The ERA-NET scheme plays an important role in improving the coordination and cooperation of national and regional research programmes on a given subject area - in this case, plant genomics.
Aplicación eficaz del Sexto Programa Marco, especialmente para fomentar la excelencia y la integración de recursos, así como la cooperación entre los programas nacionales (plan ERA-Net).
Effective implementation of the Sixth research framework programme, in particular to foster excellence and integration of resources, as well as cooperation between national programmes (ERA-Net scheme)
Desde el punto de vista de los programas, aplicar una coordinación eficaz de los programas de I+D a escala nacional y regional con objeto de reducir la duplicación de esfuerzos y lograr una mayor eficiencia, por ejemplo mediante el plan ERA-NET y su posible sucesor.
At programme level, to enforce effective coordination of R& D programmes at national and regional levels, which could minimise duplication and achieve greater efficiency e.g. via the ERA-NET scheme and its possible successor.
Desde el punto de vista de los programas, aplicar una coordinación eficaz de los programas de I+D a escala nacional y regional con objeto de reducir la duplicación de esfuerzos y lograr una mayor eficiencia, por ejemplo mediante el plan ERA-NET y su posible sucesor.
At programme level, to enforce effective coordination of R&D programmes at national and regional levels, which could minimise duplication and achieve greater efficiency e.g. via the ERA-NET scheme and its possible successor.
El plan ERA-NET de la UE promueve la cooperación en investigación entre Estados miembros y otros países a través de la creación de redes y de programas de investigación conjunta.
The EU's ERA-NET scheme encourages research cooperation among Member States and beyond through networking and joint research programmes.
Además, el plan ERA-NET se ocupa de coordinar programas de investigación nacionales y regionales, al tiempo que la investigación de políticas sobre la reforma de la PAC es parte de la actividad de apoyo científico de las políticas.
In addition, the ERA-NET scheme is targeting co-ordination of national or regional research programmes while policy oriented research on CAP reform is part of the Scientific Support to Policies activity.
Rumania acoge el éxito del plan ERA-NET, apoya completamente su posterior desarrollo y hace un llamamiento para que se refuercen los vínculos entre este proyecto y otras iniciativas europeas como COST, EUREKA y el programa EUROCORES de la fundación europea de la ciencia.
The Romanian position welcomes the success of the ERA-NET scheme and fully supports its further development, calling for stronger links between it and other European initiatives such as COST, EUREKA and the European Science Foundation's EUROCORES programme.
El objetivo del plan ERA-NET es intensificar la cooperación y la coordinación de las actividades de investigación regionales y nacionales desarrolladas en los Estados Miembros y el los Países Asociados mediante redes de conexión, y la apertura mutua de los programas de investigación nacional y regional.
The objective of the ERA-NET scheme is to step up the cooperation and coordination of research activities carried out at national or regional level in the Member States and Associated States through networking and the mutual opening up of national and regional research programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
