We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
plans to implement
Si, efectivamente tenemos planes de implementar nuevos encuentros de bandas adicionales.
We definitely have plans to implement additional outdoor raid encounters.
No tenemos planes de implementar ninguna otra tecnología como esta, pero continuaremos revisando cualquier posible uso futuro de «anzuelos» y otras tecnologías y revisar esta ley según sea necesario.
We have no plans to implement any other such technology, but will continually review any potential future uses of cookies or other technologies and revise this policy as needed.
Existen planes de implementar trayectorias 4D (SESAR) que resuelvan conflictos automáticamente, cambiando el papel de los controladores al de monitorización más que al de emisión de instrucciones y aumentando la eficiencia y la capacidad, eliminando el concepto de slot.
There are plans to implement 4D trajectories (SESAR) that automatically resolve conflicts, changing the role of controllers to one of monitoring rather than issuing instructions, and increasing efficiency and capacity, eliminating the concept of the slot.
No existe un requerimiento de la OMC para introducir esa legislación si Tonga no tiene planes de implementar esas medidas en respuesta a las importaciones que están causando daño a la industria nacional
There is no WTO requirement to introduce such legislation if Tonga has no plans to implement such measures to deal with imports that are causing injury to domestic industry
Rawalpindi no es más que la primera: Faisal tiene planes de implementar el sistema en otras ciudades alrededordel mundo.
Rawalpindi is just the first: Faisal plans to implement the scheme in cities around the world.
Pero cuando el gobierno decidió retomar sus planes de implementar el Plan Maestro en noviembre de este año, el resentimiento se desbordó nuevamente, resultando en la actual protesta de dos semanas de los estudiantes, la cual ha dejado al menos diez personas muertas y muchos heridos.
But when the government decided to resume plans to implement the Masterplan in November this year resentment boiled over again, resulting in the currently two-week-old student protest leaving at least ten people dead and many injured.
Según una encuesta de EMC en Brasil el 93 por ciento de las compañías considera que podrían mejorar sus negociaciones comerciales con el uso de analítica de Big Data, sin embargo, el 43 por ciento no tiene planes de implementar estas soluciones.
According to a survey by EMC in Brazil, 93 percent of the companies think they could improve their businesses by using Big Data analytics; however, 43 percent of them still don't have plans to implement these solutions.
Y claro que la organización de las Naciones Unidas tiene planes de implementar justamente un programa así, ¡siendo el eje central el establecimiento de una religión de "un tamaño que le sirva a todos"!
And of course the United Nations organization has plans to implement just such a program, with the central tenet being the establishment of a single "one size fits all" religion!
No hay planes de implementar formatos de fichero antiguos tales como Excel3.0/4.0 o Lotus.
There are no plans to implement "ancient" file formats like Excel3.0/4.0 or Lotus.
La repentina orden judicial desbarató sus planes de implementar la política de manera gradual.
Esta es tan solo la primera versión de nuestra aplicación móvil, pero tenemos planes de implementar muchas más funcionalidades.
This is just the first release of our mobile app, there are many new features planned.
Tienen planes de implementar más su negocio y así seguir creciendo y generar más ingresos económicos y tener su propio local.
He has plans to continue growing the business and generate more income and have his own building.
Si tiene planes de implementar esta estrategia, considere arrancar despacio, reuniéndose cada tres meses y entrando después con cuidado en un tiempo de oración mensual con la meta de proporcionar una vigilia de oración semanal.
If you plan to implement this strategy, consider starting slowly, meeting every quarter, and then easing into a monthly prayer time with the goal of providing a weekly prayer watch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
