Examples with "plantee un programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Y se podría ganar a millones de personas a luchar al lado de una fuerza revolucionaria que plantee un programa con respuestas concretas a los problemas intolerables ante la gente.
And people can be won, in their tens of millions, to struggle on the side of a revolutionary force that puts forward a program with real answers to the intolerable problems people face.
A: Siempre que se plantee un programa de pérdida de peso, consulte con su proveedor de atención médica.
A: Whenever considering a weight loss program, consult with your healthcare provider.
Andere resultaten
Por lo tanto, plantea un programa apremiante que la comunidad comercial internacional ha de abordar.
It thus presents a compelling agenda for the international trade community to address.
Por ello, se plantea un programa de intervención neuropsicológica con el objetivo de potenciar y mejorar esta relación.
For it, a program of neuropsychological intervention with the aim to promote and improve this relation.
Este equipamiento no solo plantea un programa compatible con los objetivos del Parque del Meandro de Aranzadi sino que los refuerza e intensifica.
This equipment reinforces and intensifies the objectives of The Aranzadi Park.
Eso se refleja ahora en el resultado del FIT, que planteó un programa claramente socialista.
That is now reflected in the result of the FIT, that set out a clearly socialist program.
A partir de dicha información se plantea un programa de prevención de lesiones centrado en ambos grupos musculares, diseñando ejercicios para mejorar el control motor de los jugadores.
From this information, it has been designed an injury prevention program focused on both muscles with exercises to improve the motor skills of the players.
Sin embargo, las estructuras institucionales obsoletas perjudican la capacidad del Consejo de hacer frente a los desafíos que plantea un programa cada vez más amplio y complejo.
However, outdated institutional structures impair the capacity of the Council to face the challenges posed by such an expanding and increasingly complex agenda.
Por último se plantea un Programa de intervención que busca fortalecer el Proceso Lector con el apoyo de las Inteligencias Múltiples.
Finally is proposed an intervention program that seeks to strengthen the Reading process with the support of the Multiple Intelligences.
Debido a esto, se planteó un programa experimental en el cuál se analizaría el
Due to this, an experimental program was proposed in which the behavior of post-installed
Se plantea un programa educativo dinámico mediante programas informáticos para formar a los alumnos en mecanografía en alfabeto camboyano y en el aprendizaje de idiomas.
They learn the Cambodian alphabet and language through a dynamic educational program by computer.
Con ello se planteó un programa formativo de promoción de salud en el entorno escolar como marco de referencia para la adquisición de dichas competencias.
Thus, a training programme for health promotion in the school environment was proposed as a reference framework for the acquisition of these skills.
Muchos padres consideran que son actos normales para su edad o que irá pasando con el tiempo, por lo que en el presente estudio se plantea un programa de prevención de violencia filio parental.
A lot of parents consider that they are normal acts for their age, or it will happen over time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.