Un fleco plateado decoraba bellamente el borde de su atrapasueños hecho a mano.
A silver fringe decorated the edge of her handmade dreamcatcher beautifully.
Su billetera está hecha de cuero plateado resistente que aguanta el desgaste.
His wallet is made from durable silver leather that resists wear.
Llevaba un vestido plateado que resplandecía bajo las luces de la noche.
She wore a silvery dress that sparkled under the evening lights.
Su cabello plateado brillaba como hilos de luz bajo el sol.
Her silvery hair shone like threads of light in the sun.
El resplandor plateado en las nubes anticipaba una hermosa puesta de sol.
The silver lining on the clouds hinted at a bright sunset.
Su cabello brillaba con un toque plateado bajo las luces fluorescentes.
Her hair sparkled with a hint of silver under the fluorescent lights.
El lago se veía plateado esta mañana, solo un hermoso efecto óptico.
The lake looked silver this morning, just a beautiful trick of the light.
La luz de la luna añadía un toque plateado al paisaje oscuro.
Moonlight added a silver touch to the otherwise dark landscape.
Eligieron el servidor de torta plateado por su diseño moderno y brillo.
They chose the silver cake server for its modern design and shine.
Ella eligió un collar con un bordado plateado para complementar su atuendo.
She selected a necklace with silver beading to complement her outfit.
Al anochecer, las olas del océano tenían un fulgor plateado.
At twilight, the ocean's waves had a silvery glisten.
En primavera, el abedul plateado libera pequeños amentos de polen.
In spring, the silver birch releases tiny catkins of pollen.
El jurel se puede identificar fácilmente por su cuerpo plateado brillante.
Horse mackerel can be easily identified by its shimmering silver body.