In this quiet town, major crimes are few and far between.
En este pueblo tranquilo, los delitos graves son poco frecuentes.
His staggering wealth allowed him to live a life few could imagine.
Su riqueza descomunal le permitía vivir una vida que pocos podían imaginar.
When traveling, a few boring moments are inevitable during long flights.
Al viajar, es inevitable tener algunos momentos tediosos durante los vuelos largos.
Be careful at that hostel; a few guests have sticky fingers.
Ten cuidado en ese hostal; hay algunos huéspedes con la mano larga.
Everyone should consider working out at least a few times each week.
Todos deberían considerar entrenar al menos unas cuantas veces a la semana.
She cooked a fantastic meal, considering the few ingredients available.
Preparó una comida fantástica, a pesar de contar con pocos ingredientes.
These few quiet minutes gave me breathing space to organize my thoughts.
Estos pocos minutos tranquilos me dieron un respiro para ordenar mis ideas.
After reading the report, I found few mistakes in it.
Después de leer el informe, encontré pocos errores en él.
It grates on my nerves when he interrupts me every few seconds.
Me saca de quicio cuando él me interrumpe cada pocos segundos.
The explosion blew the old barn in smithereens within a few seconds.
La explosión hizo el viejo granero hecho añicos en pocos segundos.
The market remained under the sway of a few influential investors.
El mercado permaneció bajo el control de unos pocos inversores influyentes.
Despite the event's popularity, very few celebrities were in attendance.
A pesar de la popularidad del evento, muy pocas celebridades acudieron.
Donating a few dollars won't move the needle forward on homelessness.
Donar unos pocos dólares no va a marcar la diferencia en la indigencia.