Examples with "poco edificante es" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cuentos poco edificantes Es una sarta de mentiras que no tienen intención de engañarte.
Unenlightening stories is a string of lies with no intention to deceive you.
Hacer una sesión de cuentos poco edificantes es fácil: mézclense un puñadito de historias con un montoncito de sal y de pimienta.
A session of non uplifting stories is easy: mix a handful of stories with a pile of salt and pepper.
Según él, hacer una sesión de cuentos poco edificantes es fácil: Mézclense un puñadito de historias con un montoncito de sal y de pimienta.
Pablo Albo says it is easy to prepare a session of unenlightening stories: Mix a handful of stories with a pinch of salt and pepper.
Una afirmación necesaria para la actividad antiparlamentaria. Es poco edificante que el camarada Gorter tenga que pronunciar un discurso de hora y media para probarnos que las revoluciones se hacen con hechos y no con palabras.
By no means unilluminating is the fact that Comrade Gorter was compelled to deliver a ninety-minute speech in order to prove that revolutions are not accomplished by speeches but by actions.
El efecto de todo esto sobre la imagen pública de la UE ante sus 500 millones de ciudadanos es poco edificante.
The effect on the EU's public image among its 500 million citizens is unedifying.
Era un entorno poco edificante para que creciera en él un niño.
It was an unrealistic environment for a child to grow up in.
Cuán raro y edificante es observar un crimen que será castigado.
How rare and edifying it is to watch a crime which is punished.
Este último desafío impresionante vencerá al resto de las aventuras poco edificantes.
This ultimate breathtaking challenge will beat the rest of the unedifying adventures.
Sus opiniones poco edificantes desalentaban el desarrollo de conversaciones significativas en el grupo.
Her unedifying opinions discouraged meaningful conversation from developing in the group.
Los resultados poco edificantes del estudio llevaron a una reevaluación de su metodología y propósito.
The unedifying results of the study prompted a reevaluation of its methodology and purpose.
La naturaleza poco edificante del anuncio dejó a los espectadores cuestionando su credibilidad y propósito.
The unedifying nature of the advertisement left viewers questioning its credibility and purpose.
El documental fue criticado por ser poco edificante, ya que no abordaba perspectivas históricas cruciales.
The documentary was criticized for being unedifying, failing to address crucial historical perspectives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
