Vertaling van "podada" in Engels
La planta podada mostraba nuevas hojas, señal de crecimiento y resistencia.
The pruned plant displayed new leaves, signaling growth and resilience.
La ausencia de la rama podada abrió una vista despejada del cielo.
The pruned branch's absence opened up a clear view of the sky.
Siga las recomendaciones dadas para el corte del césped y la podada de plantas.
Follow recommendations given for mowing grass and pruning plants.
Al ser bien podada en la primavera, le da un mar de flores ese mismo año.
Good pruning in the early spring gives the same year a sea of flowers.
La calidad estética que la palmera podada va a ofrecerle a tu jardín.
The esthetic quality that a pruned palm tree can give your garden.
Los resultados indican que la biomasa podada difirió significativamente entre tratamientos.
The results indicated that, the pruned biomass differ significantly between treatments.
Mantenga su limonaria bien podada para conseguir cosechas consistentes.
Keep your lemongrass well pruned to encourage consistent harvests.
Si no es podada crece a su tamaño y volumen natural.
If it is not pruned, it grows to its natural size and volume.
La planta ha sido podada en la parte superior y presenta diversas ramificaciones.
The plant has been pruned at the top and has several new lateral breaks.
La planta ha sido podada en la parte superior y presenta diversas ramificaciones.
The plant has been pruned on top and features diverse
Después de la siembra, la planta necesita ser regada, podada y tratada para detectar enfermedades y plagas.
After planting, the plant needs to be watered, pruned and treated for diseases and pests.
Podar en invierno es una buena opción, ya que asegura que la planta esté podada antes de que empiece el nuevo crecimiento.
Winter pruning is a great option because it ensures that the plant is pruned before new growth begins.
A continuación, los calificadores asignaron puntaje a diez vides marcadas, cada una de ellas podada por un trabajador distinto.
Raters then went out and scored ten marked vines, each pruned by a different worker.
