Cada uno debe poder contar con el apoyo de los demás.
Los países deben poder contar con nuestro apoyo para ello.
Espero, al contrario, poder contar con usted durante mucho tiempo aún.
I hope I can count on you for a long time to come.
Hacen esto para poder contar la cantidad de bautismos.
They do this so they can count the number of baptisms.
Desearía poder contar con el la misma confianza de mis padres.
I wish I could count on the same trust from my parents.
En caso contrario esperamos poder contar contigo en futuros procesos.
Otherwise we hope to be able to count on you in future processes.
Para poder contar los diferentes productos en la misma cinta.
To be able to count the different products on the same tape.
Los empleados en la industria legal deben poder contar con una comunicación confiable.
Employees in the legal industry must be able to count on reliable communication.
Los profesionales del derecho tienen mucha suerte, al poder contar con vosotros.
Legal professionals are fortunate to be able to count on you.
Me gustaría poder contar con vosotros para otros trabajos.
I would like to be able to count on you for other work.
Bueno, entonces espero poder contar con su voto.
Well, then I hope I can count on your vote.
Capitán, me gustaría poder contar con su discreción.
Captain, I hope I can count on your discretion.
Bueno, esperaba poder contar contigo para algunos consejos.
Well, I was hoping I could count on you for some advice.