We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sobre esta base, los países deberían poder instrumentar políticas económicas internacionales que fuesen cada vez más armónicas y complementarias, a la vez que coherentes con los objetivos de desarrollo de cada uno de ellos.
On this basis, countries should be able to implement economic policies that were ever more harmonized and complementary, as well as consistent with the development goals of each.
Y son suficientemente simples y fáciles de usar como para poder instrumentar procesos completos en horas (ni días, ni semanas).
And they are simple and easy enough to use so that complete processes can be implemented in hours (not days, not weeks).
Sobre el sustento que ellas ofrecen, los países deberían poder instrumentar políticas económicas internacionales que fuesen cada vez más armónicas y complementarias, a la vez que coherentes con los objetivos de desarrollo de cada uno de ellos.
With the support offered by these rules and disciplines, countries should be able to orchestrate international economic policies which will become more and more harmonious and complementary, while remaining consistent with the development objectives of each and every one of them.
El componente desarrollo también estará relacionado con la capacidad de los países en desarrollo de contar con el necesario espacio de políticas para poder instrumentar objetivos fundamentales de política económica.
The development component will also have to do with the ability of developing countries to have the policy space needed to be able to implement major objectives of economic policy.
Sin embargo, con cada modificación legislativa en materia de derechos de autor queda la impresión de que seguimos muy lejos de poder instrumentar un sistema que esté en consonancia con las claves del mercado en el que se mueve.
However, after every legislative modification in the field of royalties we end up with the feeling that we are still far from being able to arrange a system in accordance to a market, which has its own clues, and in which it has to operate.
Dentro de la Psicología de la Salud se encuentra una rama denominada Psicología Positiva, cuyo propósito es estudiar para así poder instrumentar los recursos de los seres humanos en su búsqueda de satisfacción y bienestar.
In Health Psychology there is a branch called Positive Psychology, its purpose is to study with the aim of orchestrate human being resources searching for satisfaction and well-being.
Las nuevas limas rotatorias mConic Flex y mConic Easy han sido desarrolladas por Medicaline para poder instrumentar todo el conducto durante una endodoncia.
Rotary files The new rotary files mConic Flex and mConic Easy have been developed by Medicaline to instrument the entire canal during endodontics.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.