Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
poder pleno
Vertaling van "poder pleno" in Engels
Por lo tanto tu reclamo como un poder pleno es completamente falso y blasfemo .
Therefore your claim as a full power is completely false and blasphemous.
Después de la muerte de su padre en 1466 asumió el poder pleno.
After his father's death in 1466 he assumed full power.
Tenga en cuenta que una moción de juicio nunc pro tunc solo está disponible después de que expire el "poder pleno" del tribunal, es decir, después de que el tribunal ya no tenga autoridad para cambiar sus propias órdenes.
Keep in mind that a motion for judgment nunc pro tunc is only available after the court's "plenary power" expires-that is, after that court no longer has the authority to change its own orders.
El Gobierno de los E.U. concisa y claramente reiteró la simple declaración de que Puerto Rico se mantiene como territorio sujeto al poder pleno del Congreso.
The U.S. Government succinctly and clearly reiterated the simple statement that Puerto Rico remains a territory subject to the plenary power of Congress.
Es el momento para dar un paso hacia el poder pleno y el logro de nuestras más grandes habilidades de maestría para trabajar con la energía y dirigirla, para finalizar con las múltiples manipulaciones que se suscitan en nuestro amado y bendito planeta.
It is time to step into full power and our greatest skills of mastery in calling forth and directing energy to bring finality to the many manipulations occurring on our beloved and blessed planet.
Construir el mundo, el cual en el presente está colapsando a los pies de terribles tormentas de espadas llenas de sangre, y está enteramente unido con construir el mundo, el cual está tambaleándose y esperando por el poder pleno de unidad y elevación.
Building the nation and the discovery of its spirit is one thing, and it is entirely united with building the world, which is crumbling and waiting for the full power of unity and elevation.
El Señor enseñó con poder pleno, es decir, con autoridad divina, como expresan las palabras: "Pero yo os digo..."
The Lord taught with the full power of divine authority, which comes to expression in the words: "But I say to you..."
Palpatine le muestra a Luke el poder pleno de la Estrella de la Muerte, la cual realmente estaba funcionando, y destruye uno de los cruceros de la Alianza.
Sidious shows to Luke the full power of the Death Star, and the station, now fully operational, destroys one of the Alliance's ships.
Sri Radha es el poder pleno y Sri Krishna es aquel que tiene el pleno poder...
Sri Radha is the full power, and Lord Krishna is the possessor of full power.
En 2017, Maduro creó un nuevo cuerpo legislativo, la Asamblea Nacional Constituyente, a la cual le otorgó poder pleno para desautorizar a la Asamblea Nacional (la cual cuenta con mayoría opositora) y para redactar una nueva constitución.
Maduro established a new legislative body, the Constituent National Assembly, in 2017, giving it full power to overrule the opposition-held National Assembly and draft a new constitution.
En cada esfuerzo planetario, los Hijos secundarios Paradisiacos, los Avonales, están apoyados por el poder pleno y la autoridad de un Hijo primario Paradisiaco, el Hijo Creador de su universo local de servicio.
In every planetary effort the secondary Paradise Sons, the Avonals, are supported by the full power and authority of a primary Paradise Son, the Creator Son of their local universe of service.
Los Estados Unidos todavía afirma poder pleno y por lo tanto sobre el territorio de la Nación Navajo a son validos todos los proyectos de la Secretaría de Gobernación de los Estados Unidos, a través de la Oficina de Asuntos Indígenas (BIA).
The United States still asserts plenary power and thus requires the territory of the Navajo Nation to submit all proposed laws to the United States Secretary of the Interior for Secretarial Review, through the Bureau of Indian Affairs (BIA).
La verdadera libertad te la da el poder pleno.
Real freedom only comes from raw power.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor poder pleno in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 48 ms.
