Deberían poder sentir un poco de pasto o de heno bajo sus patas.
La congregación debe poder sentir la sinceridad de los cantantes.
Oye, se me hace raro no poder sentir las emociones de Stein.
You know, it's kind of weird not being able to sense Stein's emotions.
Nada te aísla más que no poder sentir el tiempo.
There's nothing more isolating than not being able to feel time.
La alegre expectativa de poder sentir desprecio.
The happy anticipation of being able to feel contempt.
Tenemos que poder sentir que somos capaces de reparar esto.
We have to be able to feel that we can fix this.
Su hijo/a debe poder sentir todos los lados de sus dedos al tocarlos.
Your child should be able to feel all sides of their toes when touched.
Ellas deben de poder sentir que se mueven libremente en un amplio espacio.
They must be able to feel that they move freely in a wide space.
La mejor celebración consiste en poder sentir que tu idea es única.
The best celebration is to be able to feel that your idea is unique.
Debes poder sentir la fuerza descendente del aire en tu lengua.
You should be able to feel the downward force of the air on your tongue.
Si sigo sujetándolo, yo no voy a poder sentir los brazos.
If I keep holding it, I won't - be able to feel my arms.
Igual que todas las demás personas tienes que poder sentir orgullo y autoestima.
Just like everyone else, you should be able to feel pride and have self-confidence.
Es realmente agradable poder sentir eso.
It's really nice to be able to feel that.