Quiero sentir el poder de controlar la vida... y la muerte.
Listerine ayuda a las personas ciegas a sentir el poder de las sonrisas.
Incluso desde aquí, podía sentir el poder que había contenido dentro de ella.
Even from here, he could sense the power contained within it.
Podía sentir el poder dentro de mi cuerpo creciendo.
I could sense the power inside my body growing.
Akemi me ha hecho sentir el poder creciendo en mí.
Akemi made me feel power welling in me.
Pero este año quería sentir el poder.
But you wanted to feel power this year.
Diversas opciones para sentir el poder del agua en la ducha.
Various options for feeling the power of water in the shower.
Casi se puede sentir el poder de esas piedras magníficas e inamovibles.
You can almost feel the power of these magnificent and immovable stones.
Usted puede sentir el poder que se está generando en el espacio alrededor.
You can feel the power that is generating in the surrounding space.
Casi puedes sentir el poder de estas piedras magníficas e inamovibles.
You can almost feel the power of these magnificent and immovable stones.
Podía sentir el poder del látigo de cuero crudo mientras lo manejaba con precisión.
He could feel the power of the rawhide as he wielded it with precision.
Cuando él te pide un favor así, puedes sentir el poder.
When he asks a favour like that, you can feel the power.
A mí me gustaría sentir el poder de tus brazos.
I'd love to feel the power of your arms.