El actor estuvo a la altura con su poderosa y emotiva actuación.
The actor delivered the goods with his powerful and emotional performance.
El factor sorpresa puede ser una herramienta poderosa en negociaciones y debates.
The element of surprise can be a powerful tool in negotiations and debates.
La inesperada ola poderosa lo derribó de su tabla con un golpe.
The unexpected wallop from the mighty wave knocked him off his board.
La chía es pequeña pero poderosa, llena de nutrientes esenciales.
Chia seeds are tiny but mighty, packed with essential nutrients.
La regla de oro es una guía simple pero poderosa para las relaciones interpersonales.
The golden rule is a simple yet powerful guide for interpersonal relationships.
La influencia de las redes sociales es increíblemente poderosa en la actualidad.
Social media influence is incredibly powerful in this day and age.
Tiene una poderosa presencia vocal que cautiva a todos en la sala.
She has a powerful vocal presence that captivates everyone in the room.
Nervioso, tomó el micrófono y comenzó a entonar una poderosa balada.
He nervously took the mic and began to belt a powerful ballad.
Lidera con el ejemplo y tu influencia será poderosa y duradera.
Lead by example, and your influence will be powerful and lasting.
El sistema de frenos y contrapesos garantiza que ninguna rama del gobierno se vuelva demasiado poderosa.
The system of checks and balances ensures that no branch of government becomes too powerful.
El boca-oreja es una herramienta poderosa para promocionar eventos en comunidades pequeñas.
Word of mouth is a powerful tool for promoting events in small communities.
Cuídate; el amor propio es una poderosa herramienta para la felicidad.
Take care of yourself; self-love is a powerful tool for happiness.
Ella pronunció una poderosa conferencia magistral sobre el futuro de la energía sostenible.
She delivered a powerful keynote address about the future of sustainable energy.
