Nuestro abogado realmente sacó la cara por nosotros contra la poderosa aseguradora.
Our lawyer really fought our corner against the powerful insurance company.
El actor estuvo a la altura con su poderosa y emotiva actuación.
The actor delivered the goods with his powerful and emotional performance.
La inesperada ola poderosa lo derribó de su tabla con un golpe.
The unexpected wallop from the mighty wave knocked him off his board.
Nervioso, tomó el micrófono y comenzó a entonar una poderosa balada.
He nervously took the mic and began to belt a powerful ballad.
Su poderosa voz siempre hace vibrar al público en cada concierto que da.
Her powerful voice always rocks the house at every concert she performs.
Tiene una poderosa presencia vocal que cautiva a todos en la sala.
She has a powerful vocal presence that captivates everyone in the room.
Lidera con el ejemplo y tu influencia será poderosa y duradera.
Lead by example, and your influence will be powerful and lasting.
La curiosidad puede ser una poderosa llave del éxito en cualquier campo creativo.
Curiosity can be a powerful passport to opportunity in any creative field.
Los estudiantes estaban encendidos de pasión tras la poderosa charla sobre justicia.
The students were afire with passion after the powerful lecture on justice.
La joven cantante irrumpió en escena con su poderosa actuación de debut.
The young singer exploded onto the scene with her powerful debut performance.
Ninguna reseña podría hacer justicia a lo poderosa que fue esa actuación.
No review could ever do justice to how powerful that performance was.
Ella pronunció una poderosa conferencia magistral sobre el futuro de la energía sostenible.
She delivered a powerful keynote address about the future of sustainable energy.
Su poderosa declaración de amor la dejó sin aliento aquella tarde.
His powerful declaration of love swept her off her feet that evening.
