La receta sugería usar hierbas para sazonar el pollo antes de asarlo.
The recipe suggested using herbs to bait the chicken for grilling.
El especial de la cena incluía una chuleta de pollo marinada con arroz.
The dinner special included a marinated chicken chop with rice.
La receta sugiere que acompañes el pollo con un vino blanco ligero.
The recipe suggests you should pair chicken with a light white wine.
El asistente corría como pollo sin cabeza cuando el horario cambió de repente.
The assistant ran like a headless chicken when the schedule suddenly changed.
Las alitas de pollo tenían quemadura del congelador y sabían muy secas.
The chicken wings were covered in freezer burn and tasted very dry.
El nuevo gerente anduvo como pollo sin cabeza durante la inspección.
The new manager ran around like a headless chicken during the inspection.
El chef decidió empanar el pollo para darle un toque más crujiente.
The chef decided to coat the chicken in breadcrumbs for extra crunch.
Deja de correr como pollo sin cabeza y haz un plan de estudio serio.
Stop running like a headless chicken and make a proper study plan.
El chef usó un largo espetón para asar el pollo entero a la perfección.
The chef used a long spit to roast the whole chicken perfectly.
Antes de freír el pollo, siempre se acuerda de enharinar bien las piezas.
Before frying the chicken, he always remembers to flour the pieces thoroughly.
Ese chiste sobre el pollo cruzando la calle es todo un cuento viejo.
That joke about the chicken crossing the road is such an old chestnut.
Marta trabajaba como pollo sin cabeza, saltando entre proyectos sin organizar nada.
Marta worked like a headless chicken, jumping between projects without organizing anything.
Corrió al fregadero, con el hueso de pollo atravesado en la garganta.
He rushed to the sink, the chicken bone lodged in his throat.
