Examples with "por Netezza" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si la CIA está usando software defectuoso rediseñado por Netezza "que tienen objetivos en Afghanistán", como afirma IISI en su demanda, entonces es solo cuestión de tiempo para que vidas inocentes sean comprometidas por "problemas del software".
If the CIA is using flawed software re-engineered by Netezza "to target predator drones in Afghanistan," as IISI's pleadings in the lawsuit assert, then it is likely only a matter of time before innocent lives are compromised due to a "software issue."
Los nodos de minería en la base de datos son suministrados por Netezza e invocados por SPSS.
In-database mining nodes are provided by Netezza and invoked by SPSS.
La cuestión del juicio entre Netezza e IISI es si a IISI se le requirió crear otra versión de Geospatial para un nuevo equipo lanzado por Netezza el año pasado y finalmente vendido a un importante cliente del gobierno, que IISI alega es la CIA.
The essential argument in the lawsuit between Netezza and IISI boils down to whether IISI was required to develop another version of its Geospatial software for a new data warehouse computer product that was launched by Netezza last year.
Andere resultaten
Impulsado por la tecnología Netezza, PureData está diseñado para acelerar la analítica y cuenta con la mayor librería de funciones de bases de datos analíticas del mercado.
Powered by Netezza technology, the new PureData for Analytics system is designed to accelerate analytics and boasts the largest library of in-database analytic functions on the market today.
Anteriormente he hablado con usted con respecto a la demanda presentada en Boston por la supuesta apropiación indebida de un software llamado "Geoespacial" por una compañía llamada Netezza.
I have spoken with you previously concerning a story about a lawsuit filed in Boston over the alleged misappropriation of proprietary software called "Geospatial" by a company called Netezza.
SQL pushback no requiere de la importación manual del código SPSS a Netezza.
SQL pushback does not require manual import of SPSS code into Netezza.
Contamos con SQL Server y un almacén de datos Netezza.
We have both SQL Servers and a Netezza data warehouse.
Netezza es un almacén de datos de alto rendimiento.
Netezza is a high-performance data warehouse.
¿La NGA tiene computadoras TwinFin de Netezza que tienen el software Geospatial?
Is the Geospatial software running on a Netezza TwinFin computer at NGA?
Desbloquea el auténtico potencial de los datos con este dispositivo de almacenamiento de datos basado en tecnología Netezza.
Unlocks data's true potential with this data warehouse appliance powered by Netezza technology.
A fines del mes pasado, el juez falló en favor de IISi, rechazando las afirmaciones de Netezza.
Combina la calidad de servicio de System z y la tecnología de Netezza para acelerar consultas complejas en un entorno disponible y altamente seguro.
Combines System z quality of service and Netezza technology to accelerate complex queries in a highly secure and available environment.
En el momento que hablamos, en agosto, le pregunté si Netezza realiza algún trabajo para NGA.
At the time we talked, back in August, I asked you if Netezza does any work for NGA.
