Ella posa junto a una estatua a tamaño real de su personaje favorito de cine.
She poses next to a life-sized statue of her favorite movie character.
Cada categoría posa primero en grupo, para que los jueces comparen.
Each class poses first as a group, for comparison judging.
El águila se posa en lo alto, lista para proteger su nido.
The eagle perches high above, ready to stand guard over its nest.
A menudo se posa en las ramas expuestas, postes y cables.
It often perches on exposed branches, telegraph poles and wires.
La ducha no funciona cuando una mariquita se posa en el panel solar.
The shower goes out whenever this ladybug lands on the solar panel.
Y por eso le dije que la cuchara se posa aquí.
Which is why I told him the spoon lands here.
Lo hablado vuela, el silencio se posa y permanece y huele.
What is spoken flies, silence poses and stays and smells.
El feliz e inspirado grupo posa antes del viaje de regreso a casa.
The happy and inspired group poses before we all journey home.
Al borde del bosque, un majestuoso águila se posa en su elevado posadero.
At the edge of the forest, a majestic eagle perches on its high roost.
Luego, se relaja en el sofá y posa para la cámara.
She relaxes on her sofa and poses for the camera.
Rara vez llega a tierra y nunca se posa en los árboles.
They rarely come to land and never perch in trees.
La gente de carácter empresarial posa como esperar, comunicarse y tener éxito.
People in business character poses like waiting, communicate and successful.
También se posa en ramas externas para comer frutas y bayas.
Also will perch in outer branches to eat fruits and berries.