Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
post coloniales
Vertaling van "post coloniales" in Engels
Este texto interroga cómo los médicos al producir conocimiento reproducen jerarquías políticas post coloniales que reproducen también ignorancia y racismo.
This text questions the way in which doctors, while producing knowledge, reproduce post-colonial political hierarchies which in turn reproduce ignorance and racism.
Esto llevó a que todos los recursos para el desarrollo se destinaran a las áreas verdes del país, ya que la agricultura sigue siendo el principal motor de las economías coloniales y post coloniales.
This concentrated all development resource inputs into the green parts of the country, since agriculture continued to be the main driver of both colonial and post-colonial economies.
Un amplio número de nuevos campos de la aplicación del análisis del discurso, como los estudios de gobernabilidad, los estudios culturales, de género, post coloniales, el análisis del bienestar/paro laboral etc., se han tornado muy populares en los últimos tiempos.
A number of new fields of applied discourse analysis, such as governmentality studies, cultural studies, gender studies, postcolonial studies, analysis of welfare/workfare etc.
Hasta finales de los años 1980, el mar seguía siendo un espacio marginal tanto en la visión como en las preocupaciones de sociedades post coloniales que eran ante todo rurales y agrícolas (incluso en las islas) y que poco se implicaban en sus desafíos.
Up until the 1980s, the sea remained a marginal space, as much in its representation as in the preoccupations of those post-colonial societies which remained above all land and agriculture-based (even in the islands), which considered themselves little affected by the stakes in question.
Este país tranquilo y poco poblado no ha sufrido guerras civiles, post coloniales, ni otros conflictos raciales como casi todos sus vecinos.
This quiet, sparsely populated country has avoided civil wars, post-colonial racial tensions and conflicts endured by most of its neighbours.
Se inició como experto en cuestiones post coloniales africanas y se distinguió a continuación como historiador y teórico de la macroeconomía capitalista global.
He began his career as an expert in African post-colonial matters and then distinguished himself as historian and a theorist of the capitalist global macroeconomic.
En mi país, Francia, la mayoría de los seguidores estaban claramente motivados más por referencias post coloniales que por una lealtad europea.
In my country, France, most supporters were clearly motivated more by post-colonial references than by European allegiance.
Este país tranquilo y poco poblado no ha sufrido guerras civiles, post coloniales, ni otros conflictos ra...
This quiet, sparsely populated country has avoided civil wars, post-colonial racial tensions and conf...
Braidotti perfila formas nuevas de neo-humanismo cosmopolita que emerge del espectro de estudios post coloniales, así como análisis de género y ecologismo.
Braidotti outlines new forms of cosmopolitan neo-humanism that emerge from the spectrum of post-colonial and race studies, as well as gender analysis and environmentalism.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor post coloniales in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 31 ms.
