Sin embargo, asegúrate de que tu agua sea potable para empezar.
However, make sure your water is potable to begin with.
Pese a ello la empresa estatal aseguró que el agua es potable.
Despite this, the state company said that the water was potable.
El municipio anunció que el agua del grifo ya es potable.
The municipality announced that the tap water is now drinkable.
Durante la caminata, encontramos un arroyo con agua clara y potable.
During the hike, we found a stream with clear, drinkable water.
Asegúrate de hervir el agua si no estás seguro de que sea potable.
Make sure to boil the water if you're unsure whether it's drinkable.
En algunas regiones, se puede recoger el agua de lluvia y hacerla potable.
In some regions, rainwater can be collected and made drinkable.
El agua no es potable por lo que necesita para llevar un montón.
The water is not drinkable so you need to bring plenty.
Esto deja solo una pequeña ventana en la que el agua es potable.
This leaves only a short window in which the water is drinkable.
Debes saber antes que nada que el agua de grifo no es potable.
First of all you should know that tap water is not drinkable.
Si el agua de lluvia se recolecta adecuadamente, puede hacerse potable con tratamiento.
If the rainwater is collected properly, it can be made drinkable with treatment.
En muchas áreas, el agua del grifo se considera potable y segura para el consumo.
In many areas, tap water is considered drinkable and safe for consumption.
Otra ventaja, el agua de la casa es totalmente potable.
Another plus, the water in the house is completely drinkable.
El agua no es potable y fina nos dejó una garrafa.
The water is not potable and fine left us a bottle.
