Un sistema de control pre programado hace que sea fácil de instalar y operar.
Si no estás familiarizado con sistemas eléctricos, opta por el simple y pre programado más complejo.
If you are unfamiliar with electrical systems, opt for the simple and pre-programmed over complex.
Pero el mecanismo pre programado para la variación dentro del mismo género nunca podría cambiar un género a otro diferente, como lo afirman los evolucionistas y lo requiere su sistema de creencias.
But the preprogrammed mechanism for variation within the kind could never change one kind into a different kind, as evolutionists claim and their belief system requires.
Una vez más, nos encontramos en un estado pre programado que tiene un calendario según el cual se desarrollará esto de forma natural (Beitó).
Once again, we are in the preprogrammed state that has a schedule according to which it will develop naturally (Beito).
La infusión basal ocurre automáticamente; simplemente sigue entregando insulina en el patrón pre programado hasta que usted decida cambiar el caudal.
The basal infusion occurs automatically; it just keeps delivering insulin in the pre-programmed pattern until you decide to change the rate.
Si en algún punto de nuestra vida fueras pre programado para ser cierta persona ya sea a través de la personalidad o carácter y experimentas eso, pero luego decides que no es lo que eres y ahora te sientes con un dilema interesante.
If at some stage in your life you were pre-programmed to become a specific person be it may through personality or character and you experience that but later decide it is not who you are you now sit with an interesting dilemma.
Entonces el escenario pre programado le notificará, o automáticamente activara la alarma, cerrara las ventanas, apagara las luces y todos los dispositivos innecesarios, y baje la temperatura de la calefacción.
Then the pre-programmed scenario will notify you, or automatically arm the alarm, close the windows, turn off the lights and all unnecessary devices, and lower the heating temperature.
Puede tomar un taxi acuático desde el muelle privado o llamar desde el teléfono celular provisto, que ha sido pre programado con los números de teléfono de los capitanes locales del barco.
You can hail a water taxi right off the end of the private boat dock or call from the provided house cell phone which has been pre-programmed with the telephone numbers of local boat captains.
Para realizar una llamada telefónica, el suscriptor de radio podría seleccionar el número de teléfono pre programado desde la lista de contactos de la radio o por medio de marcación manual en el menú de radio.
To make a telephone call, the radio subscriber could select the pre-programmed phone number from the Contacts list of the radio or via Manual dial from the radio menu.
El ecualizador de sonido pre programado del NX es diferente al de otros modelos de Lexus por el espacio interior y por la disposición del habitáculo.
Pre-programmed sound equalizing in the NX differs to that of other Lexus models due to the difference in interior space and cabin layout.
El mando pre programado Smart Control puede operar hasta 8 aparatos de Audio y Video simultáneamente como si fueran Uno solo.
The preprogrammed Smart Control operates up to 8 current and future AV devices, simultaneously as if they were one.
El avión está en un rumbo pre programado.
Usted puede tomar un diseño pre programado y arreglarlo para que se ajuste a su propia marca, y además poder usar las métricas para entender cuántos leads está atrayendo.
You can take a prebuilt layout and tweak that to fit your own brand, while also using the metrics to understand how many leads you're bringing in.
