El pre-programa ha tomado cuerpo, un cultivo que crece día a día.
The pre-program is taking shape, a cultivation that grows everyday.
El pre-programa estará disponible online cerca de un mes antes del inicio del programa.
The pre-program will be available online about one month before the program starts.
Los estudiantes cuentan con un manual para guiar a estas observaciones y las actividades de pre-programa.
Students are provided with a handbook to guide these pre-programme observations and activities.
Por la noche, podrás disfrutar de un espectáculo de cierre único en Graslei and Korenlei, con la nueva adición de un pre-programa sorprendente.
In the evening, you can enjoy a unique closing spectacle on Graslei and Korenlei, with the new addition of a surprising pre-programme.
Nos parece útil en un primer momento, comunicarles el pre-programa y compartir con ustedes algunas informaciones prácticas.
It seems useful to us, at this early stage, to share with you the pre-program as well as some practical information.
Preparar el servidor para la pre-programa: crear un dominio (o subdominio) para definir la codificación es UTF-8.
Prepare the server for pre-program: create a domain (or subdomain) to set the encoding is utf-8.
Para ello, os pedimos que mandéis vuestras propuestas a antes del 26 de febrero porque ya tenemos el pre-programa preparado, pero como siempre queremos contar con vosotros para terminar la elaboración.
For this reason, we ask that you send your proposals to before February 26th because we already have the pre-program, but as in other years we want to count on you to finish the program.
Antes de comenzar! Alcanza los 5!, por favor, haz clic aquí para llenar la encuesta de nuestro pre-programa.
Before you get started with Strive for 5!, please click here to fill out our pre-program survey.
Todos los cursos pre-programa pueden conducir a un mayor estudio a tiempo completo en la CCSS.
All Pre-Programme Courses can lead to further full-time study at CCSS.
Este año se ha añadido una evaluación pre-programa enfocada en la identificación de las carreras y metas para los jóvenes que participan en el programa educativo de Summer Night Lights.
Added this year is a pre-program assessment focused on identifying educational careers and goals for youth involved in the Summer Night Light program.
También en el pre-programa del meeting, Robin Schembera produjo una victoria germana progresando desde el cuarto puesto al triunfo final en los 800 metros con 1:45.96.
Also in the pre-programme, Robin Schembera produced another German victory, kicking from fourth to first off the final turn to take the 800min 1:45.96.
Por último, la ciudad de Lagoa presentó el pre-programa del VIII Congreso Nacional de la RTPCE (previsto para los días 15-18 de mayo de 2019) y se realizó una visita a las instalaciones donde tendrá lugar el evento.
Last, the city of Lagoa presented the pre-programme for the 8th RTPCE National Congress (scheduled on 15-18 May) and there was a visit to the congress venue.
Talleres y tutoriales Pre-programa ayudan a la transición de vuelta a las aulas.
Pre-program workshops and tutorials assist in transitioning back to the classroom.
