Algunos inversores prefieren ser cautelosos en lugar de precipitarse en sus decisiones.
Some investors prefer to wait and see rather than rush into decisions.
Los estudiantes suelen precipitarse en el examen sin revisar sus respuestas.
The students tend to rush through the exam without checking their answers.
Para los materiales que tienden a precipitarse, el recocido puede ser utilizado.
For materials that tend to precipitate, annealing can be used.
La hipoglucemia puede precipitarse interrumpiendo repentinamente las infusiones concentradas constantes de dextrosa.
Hypoglycemia can be precipitated by suddenly stopping constant concentrated dextrose infusions.
Tenía la intención de asumir el papel gradualmente en lugar de precipitarse.
She meant to slide into the role gradually rather than rush into it.
No hay que precipitarse y recurrir a nuevas modalidades para resolver esta cuestión.
One should not rush into trying new modalities to solve this question.
El sabio aconsejó no precipitarse en las decisiones sin una cuidadosa consideración.
The wise man advised against rushing decisions without careful consideration.
Los inversores prefirieron un enfoque medido en lugar de precipitarse en el mercado volátil.
Investors preferred a measured approach rather than rushing into the volatile market.
A veces es más sabio esperar a que escampe que precipitarse en decisiones.
Sometimes it's wiser to wait till the clouds roll by than rush into decisions.
Desde mi punto de vista, es mejor esperar que precipitarse a una mala decisión.
From where I stand, it's better to wait than rush into a bad decision.
Tenga paciencia y no precipitarse en el desarrollo de su estilo personal.
Be patient and do not rush into developing your personal style.
El difícil cuidado y manejo de los pacientes escolióticos no puede precipitarse.
The scoliotic patients' difficult care and manipulation cannot be rushed.
Actuó con cautela, sopesando sus opciones antes de precipitarse en algo.
He acted judicially, weighing his options before rushing into anything.