El Banco de Inglaterra precisa que estos temas requieren una investigación en profundidad.
The Bank of England states that these issues require a thorough investigation.
El considerando precisa que las organizaciones reconocidas deberían poseer experiencia técnica.
Recital specifies that recognised organisations should be technically experienced.
Se precisa que este sitio respeta el derecho de autor.
It is specified that this site respects authors' rights and copyright.
El orador precisa que las observaciones finales retomarán las líneas principales del debate.
He said that the concluding observations would summarize the debate in general terms.
Su memoria fotográfica es tan precisa que recuerda conjuntos de ropa de hace años.
Her photographic memory is so precise she remembers outfits from years ago.
Permite una regulación de velocidad mucho más suave y precisa que el aire.
Allows a much smoother and more precise speed regulation than air.
Aunque hay una opinión de que es menos precisa que el mercurio.
Although there is an opinion that it is less accurate than mercury.
En general, esta prueba es menos precisa que los otros métodos.
Una relación precisa que no existe en los grillos ordinarios del campo.
A precise relationship that is not present with ordinary field crickets.
Esta es la situación precisa que vemos en cuanto al infierno.
This is the precise situation, which we see regarding hell.
Leonardo construyó este modelo de manera tan precisa que duendes podrían vivir dentro.
Leonardo has constructed this model so accurately that sprites could live within.
Tus enemigos calculan tus movimientos de forma tan precisa que parecen casi invencibles.
Your enemy calculates your moves so accurately that he seems almost invincible.
Es una palabra muy precisa que dice exactamente lo que pienso.
It's one of those words that describes exactly what I mean.