La terapeuta cree en el autocuidado y claramente practica lo que predica a diario.
The therapist believes in self-care and clearly practices what she preaches daily.
Aconseja a todos reciclar, pero no practica lo que predica en casa.
He advises everyone to recycle but doesn't practice what he preaches at home.
La conectividad personalizada se predica sobre un modelo de socialidad egocéntrico.
Personalized connectivity is predicated upon an egocentric model of sociality.
Es el típico progre de salón, que predica igualdad desde su loft de lujo.
He's a classic latte liberal, preaching equality from his luxury downtown loft.
Es una contradicción andante, predica el minimalismo mientras compra siempre los últimos gadgets.
He's a walking contradiction, preaching minimalism while constantly buying the latest gadgets.
El secreto inconfesable de la influencer es comprar seguidores aunque predica autenticidad constantemente en línea.
The influencer's dirty little secret is buying followers despite preaching authenticity constantly online.
Tom es una contradicción andante, predica la paciencia pero estalla por cualquier mínimo error.
Tom's a walking contradiction, preaching patience while snapping at everyone over tiny mistakes.
A pesar de enseñar paciencia, le cuesta practicar lo que predica.
Despite teaching patience, he struggles to practice what he preaches.
Es un saco de contradicciones, predica hábitos saludables mientras se fuma un paquete cada noche.
He's a bundle of contradictions, preaching healthy habits while chain-smoking every single evening.
La fe se predica antes con el testimonio y después con la palabra.
Faith is preached first by witness and then through words.
La segunda cosa demuestra que algo está mal en lo que él predica.
The second thing shows that something is wrong in what it preaches.
Que no va a buscar la verdad quien predica la mentira.
That those who preach lies will not seek the truth.
Aquí el apóstol predica que la luz brilla en nuestros corazones.
Here the apostle preaches the light shining in our hearts.